1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
you see your calling brethren, not many wisemen after the flesh, not many mighty, &c |
True |
0.894 |
0.968 |
2.793 |
1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
you see your calling brethren, not many wisemen after the flesh, not many mighty, &c |
True |
0.886 |
0.967 |
6.294 |
1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
you see your calling brethren, not many wisemen after the flesh, not many mighty, &c |
True |
0.882 |
0.973 |
6.537 |
1 Corinthians 1.26 (Vulgate) |
1 corinthians 1.26: videte enim vocationem vestram, fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles: |
you see your calling brethren, not many wisemen after the flesh, not many mighty, &c |
True |
0.875 |
0.866 |
0.0 |
1 Corinthians 1.26 (Tyndale) |
1 corinthians 1.26: brethren loke on youre callinge how that not many wyse men after the flesshe not many myghty not many of hye degre are called: |
you see your calling brethren, not many wisemen after the flesh, not many mighty, &c |
True |
0.87 |
0.9 |
1.056 |
1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
therefore this is the reason, why in scripture vocation is called election, 1 cor. 1. 26, 27. you see your calling brethren, not many wisemen after the flesh, not many mighty, &c. are called, |
False |
0.852 |
0.954 |
11.573 |
1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
therefore this is the reason, why in scripture vocation is called election, 1 cor. 1. 26, 27. you see your calling brethren, not many wisemen after the flesh, not many mighty, &c. are called, |
False |
0.846 |
0.966 |
12.004 |
1 Corinthians 1.26 (Tyndale) |
1 corinthians 1.26: brethren loke on youre callinge how that not many wyse men after the flesshe not many myghty not many of hye degre are called: |
therefore this is the reason, why in scripture vocation is called election, 1 cor. 1. 26, 27. you see your calling brethren, not many wisemen after the flesh, not many mighty, &c. are called, |
False |
0.841 |
0.686 |
5.996 |
1 Corinthians 1.26 (Vulgate) |
1 corinthians 1.26: videte enim vocationem vestram, fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles: |
therefore this is the reason, why in scripture vocation is called election, 1 cor. 1. 26, 27. you see your calling brethren, not many wisemen after the flesh, not many mighty, &c. are called, |
False |
0.841 |
0.287 |
1.911 |
1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
therefore this is the reason, why in scripture vocation is called election, 1 cor. 1. 26, 27. you see your calling brethren, not many wisemen after the flesh, not many mighty, &c. are called, |
False |
0.813 |
0.939 |
7.988 |