Jeremiah 31.18 (Geneva) |
jeremiah 31.18: i haue heard ephraim lamenting thus, thou hast corrected me, and i was chastised as an vntamed calfe: conuert thou me, and i shalbe conuerted: for thou art the lord my god. |
thus the lord dealt with ephraim, as with an untamed hei*er, and then he cryed out, convert me o lord, and i shall be converted, jer |
True |
0.735 |
0.315 |
1.393 |
Jeremiah 31.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.18: hearing i heard ephraim when he went into captivity: thou hast chastised me, and i was instructed, as a young bullock unaccustomed to the yoke. convert me, and i shall be converted, for thou art the lord my god. |
thus the lord dealt with ephraim, as with an untamed hei*er, and then he cryed out, convert me o lord, and i shall be converted, jer |
True |
0.718 |
0.306 |
5.748 |
Luke 7.38 (AKJV) |
luke 7.38: and stood at his feet behind him, weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the haires of her head, and kissed his feet, and anointed them with the oyntment. |
and thus the lord dealt with the woman in the gospel, that washed his feet with her tears |
True |
0.624 |
0.485 |
1.248 |
Luke 7.38 (ODRV) |
luke 7.38: and standing behind beside his feet, she began to water his feet with teares, & wiped them with the haires of her head, and kissed his feet, & anointed them with the ointment. |
and thus the lord dealt with the woman in the gospel, that washed his feet with her tears |
True |
0.614 |
0.434 |
1.509 |
Luke 7.38 (Geneva) |
luke 7.38: and shee stoode at his feete behinde him weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the heares of her head, and kissed his feete, and anoynted them with the oyntment. |
and thus the lord dealt with the woman in the gospel, that washed his feet with her tears |
True |
0.613 |
0.45 |
0.0 |