Romans 10.11 (Tyndale) - 1 |
romans 10.11: whosoever beleveth on him shall not be ashamed. |
a man hath this true hope, he shall never be ashamed, rom. 5. 4. hope maketh not ashamed |
True |
0.763 |
0.463 |
1.712 |
Romans 10.11 (Geneva) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth in him, shall not be ashamed. |
a man hath this true hope, he shall never be ashamed, rom. 5. 4. hope maketh not ashamed |
True |
0.716 |
0.486 |
1.561 |
Romans 10.11 (ODRV) - 1 |
romans 10.11: whosoeuer beleeueth in him, shal not be confounded. |
a man hath this true hope, he shall never be ashamed, rom. 5. 4. hope maketh not ashamed |
True |
0.712 |
0.342 |
0.0 |
Romans 10.11 (AKJV) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth on him, shall not bee ashamed. |
a man hath this true hope, he shall never be ashamed, rom. 5. 4. hope maketh not ashamed |
True |
0.698 |
0.464 |
1.495 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
a man hath this true hope, he shall never be ashamed, rom. 5. 4. hope maketh not ashamed |
True |
0.667 |
0.797 |
3.733 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
neither of these two hopes shall make a man ashamed, if a man hath this true hope, he shall never be ashamed, rom. 5. 4. hope maketh not ashamed |
False |
0.659 |
0.739 |
1.189 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
a man hath this true hope, he shall never be ashamed, rom. 5. 4. hope maketh not ashamed |
True |
0.655 |
0.774 |
3.733 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
neither of these two hopes shall make a man ashamed, if a man hath this true hope, he shall never be ashamed, rom. 5. 4. hope maketh not ashamed |
False |
0.65 |
0.709 |
1.189 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
a man hath this true hope, he shall never be ashamed, rom. 5. 4. hope maketh not ashamed |
True |
0.601 |
0.697 |
3.618 |
Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
a man hath this true hope, he shall never be ashamed, rom. 5. 4. hope maketh not ashamed |
True |
0.6 |
0.322 |
2.234 |