Hebrews 11.4 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: |
so, by faith abel offered up a more acceptable sacrifice then cain, hebrewes 11 |
True |
0.911 |
0.88 |
1.481 |
Hebrews 11.4 (Tyndale) - 0 |
hebrews 11.4: by fayth abell offered vnto god a more plenteous sacrifice then cayn: |
so, by faith abel offered up a more acceptable sacrifice then cain, hebrewes 11 |
True |
0.898 |
0.837 |
1.003 |
Hebrews 11.4 (Geneva) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
so, by faith abel offered up a more acceptable sacrifice then cain, hebrewes 11 |
True |
0.838 |
0.881 |
1.546 |
Hebrews 11.4 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
so, by faith abel offered up a more acceptable sacrifice then cain, hebrewes 11 |
True |
0.828 |
0.806 |
1.188 |
Hebrews 11.4 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: |
by faith he obeyed, &c. so, by faith abel offered up a more acceptable sacrifice then cain, hebrewes 11. 4. how is that possible? was he not made of the same mettall cain was? was he not borne out of the same womb, digged out of the same pit? as apt and prone to serve god after an earthly manner as cain? how was he able to offer up a more acceptable sacrifice? he had no better sheep then cain. why? it was done by faith, he had faith in god, he renounced himself, and was divided from himselfe |
False |
0.794 |
0.73 |
3.811 |
Hebrews 11.4 (Geneva) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: by the which faith also he being dead, yet speaketh. |
by faith he obeyed, &c. so, by faith abel offered up a more acceptable sacrifice then cain, hebrewes 11. 4. how is that possible? was he not made of the same mettall cain was? was he not borne out of the same womb, digged out of the same pit? as apt and prone to serve god after an earthly manner as cain? how was he able to offer up a more acceptable sacrifice? he had no better sheep then cain. why? it was done by faith, he had faith in god, he renounced himself, and was divided from himselfe |
False |
0.791 |
0.528 |
3.774 |
Hebrews 11.4 (Vulgate) |
hebrews 11.4: fide plurimam hostiam abel, quam cain, obtulit deo, per quam testimonium consecutus est esse justus, testimonium perhibente muneribus ejus deo, et per illam defunctus adhuc loquitur. |
so, by faith abel offered up a more acceptable sacrifice then cain, hebrewes 11 |
True |
0.767 |
0.434 |
0.649 |
Hebrews 11.4 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
by faith he obeyed, &c. so, by faith abel offered up a more acceptable sacrifice then cain, hebrewes 11. 4. how is that possible? was he not made of the same mettall cain was? was he not borne out of the same womb, digged out of the same pit? as apt and prone to serve god after an earthly manner as cain? how was he able to offer up a more acceptable sacrifice? he had no better sheep then cain. why? it was done by faith, he had faith in god, he renounced himself, and was divided from himselfe |
False |
0.763 |
0.424 |
2.967 |