John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
he shall have grace for grace, |
True |
0.765 |
0.595 |
0.484 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
he shall have grace for grace, |
True |
0.755 |
0.634 |
0.539 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
that goodnesse which is in christ is to him, that he shall have grace for grace, |
True |
0.742 |
0.172 |
0.484 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
that goodnesse which is in christ is to him, that he shall have grace for grace, |
True |
0.738 |
0.27 |
0.539 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
he shall have grace for grace, |
True |
0.732 |
0.657 |
0.501 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
that goodnesse which is in christ is to him, that he shall have grace for grace, |
True |
0.716 |
0.233 |
0.501 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
that goodnesse which is in christ is to him, that he shall have grace for grace, |
True |
0.707 |
0.304 |
0.501 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
that goodnesse which is in christ is to him, that he shall have grace for grace, |
True |
0.707 |
0.303 |
0.519 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
he shall have grace for grace, |
True |
0.685 |
0.697 |
0.519 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
he shall have grace for grace, |
True |
0.68 |
0.688 |
0.501 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
he shall have grace for grace, |
True |
0.652 |
0.658 |
0.0 |