Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
but when the commandment came, sin revived |
True |
0.925 |
0.95 |
2.798 |
Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
but when the commandment came, sin revived |
True |
0.907 |
0.943 |
0.0 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
but when the commandment came, sin revived, and i died. in these words the apostle shewes two things |
False |
0.765 |
0.962 |
2.904 |
Romans 7.9 (Vulgate) - 1 |
romans 7.9: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
but when the commandment came, sin revived |
True |
0.749 |
0.853 |
0.0 |
Romans 7.9 (Geneva) |
romans 7.9: for i once was aliue, without the law: but when the commandement came, sinne reuiued, |
but when the commandment came, sin revived, and i died. in these words the apostle shewes two things |
False |
0.735 |
0.953 |
0.904 |
Romans 7.9 (Tyndale) - 1 |
romans 7.9: but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
but when the commandment came, sin revived |
True |
0.726 |
0.904 |
2.662 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
but when the commandment came, sin revived |
True |
0.724 |
0.937 |
2.427 |
Romans 7.9 (ODRV) |
romans 7.9: and i liued without the law sometime. but when the commandement was come, sinne reuiued. |
but when the commandment came, sin revived, and i died. in these words the apostle shewes two things |
False |
0.717 |
0.956 |
0.0 |
Romans 7.9 (Tyndale) - 1 |
romans 7.9: but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
but when the commandment came, sin revived, and i died. in these words the apostle shewes two things |
False |
0.698 |
0.952 |
0.95 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
but when the commandment came, sin revived |
True |
0.67 |
0.753 |
0.0 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
but when the commandment came, sin revived |
True |
0.664 |
0.74 |
0.0 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
but when the commandment came, sin revived |
True |
0.662 |
0.656 |
0.0 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
but when the commandment came, sin revived |
True |
0.652 |
0.47 |
0.0 |
Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
but when the commandment came, sin revived, and i died. in these words the apostle shewes two things |
False |
0.648 |
0.75 |
0.0 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
but when the commandment came, sin revived, and i died. in these words the apostle shewes two things |
False |
0.627 |
0.578 |
0.0 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
but when the commandment came, sin revived, and i died. in these words the apostle shewes two things |
False |
0.626 |
0.559 |
0.0 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
but when the commandment came, sin revived, and i died. in these words the apostle shewes two things |
False |
0.624 |
0.628 |
0.0 |