Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
ye are dead (saith the apostle) to sin, but are alive to god in jesus christ |
True |
0.878 |
0.931 |
7.746 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
ye are dead (saith the apostle) to sin, but are alive to god in jesus christ |
True |
0.876 |
0.829 |
3.142 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
ye are dead (saith the apostle) to sin, but are alive to god in jesus christ |
True |
0.875 |
0.904 |
3.707 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
ye are dead (saith the apostle) to sin, but are alive to god in jesus christ |
True |
0.841 |
0.855 |
5.523 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
he thought he had a spiritual kind of life, as we may see rom. 6. 11. ye are dead (saith the apostle) to sin, but are alive to god in jesus christ |
False |
0.828 |
0.841 |
3.077 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
he thought he had a spiritual kind of life, as we may see rom. 6. 11. ye are dead (saith the apostle) to sin, but are alive to god in jesus christ |
False |
0.817 |
0.744 |
1.194 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
ye are dead (saith the apostle) to sin, but are alive to god in jesus christ |
True |
0.813 |
0.306 |
0.0 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
he thought he had a spiritual kind of life, as we may see rom. 6. 11. ye are dead (saith the apostle) to sin, but are alive to god in jesus christ |
False |
0.794 |
0.332 |
1.007 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
he thought he had a spiritual kind of life, as we may see rom. 6. 11. ye are dead (saith the apostle) to sin, but are alive to god in jesus christ |
False |
0.769 |
0.293 |
2.546 |
Romans 6.10 (Vulgate) |
romans 6.10: quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: quod autem vivit, vivit deo. |
ye are dead (saith the apostle) to sin, but are alive to god in jesus christ |
True |
0.689 |
0.222 |
0.0 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
ye are dead (saith the apostle) to sin, but are alive to god in jesus christ |
True |
0.684 |
0.634 |
0.605 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
ye are dead (saith the apostle) to sin, but are alive to god in jesus christ |
True |
0.676 |
0.569 |
0.652 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
ye are dead (saith the apostle) to sin, but are alive to god in jesus christ |
True |
0.672 |
0.486 |
0.565 |