1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god (saith the apostle) even the father of the lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again, to a lively hope, by the resurrection of christ from the dead |
True |
0.912 |
0.94 |
1.528 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god (saith the apostle) even the father of the lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again, to a lively hope, by the resurrection of christ from the dead |
True |
0.906 |
0.955 |
3.796 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be god (saith the apostle) even the father of the lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again, to a lively hope, by the resurrection of christ from the dead |
True |
0.889 |
0.882 |
1.403 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be god (saith the apostle) even the father of the lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again, to a lively hope, by the resurrection of christ from the dead |
True |
0.875 |
0.863 |
1.905 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
if they think they are justified before god, they have then a lively hope, 1 pet. 1. 3. blessed be god (saith the apostle) even the father of the lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again, to a lively hope, by the resurrection of christ from the dead |
False |
0.761 |
0.943 |
10.108 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
if they think they are justified before god, they have then a lively hope, 1 pet. 1. 3. blessed be god (saith the apostle) even the father of the lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again, to a lively hope, by the resurrection of christ from the dead |
False |
0.761 |
0.933 |
6.682 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
if they think they are justified before god, they have then a lively hope, 1 pet. 1. 3. blessed be god (saith the apostle) even the father of the lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again, to a lively hope, by the resurrection of christ from the dead |
False |
0.752 |
0.874 |
6.158 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
if they think they are justified before god, they have then a lively hope, 1 pet. 1. 3. blessed be god (saith the apostle) even the father of the lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again, to a lively hope, by the resurrection of christ from the dead |
False |
0.738 |
0.851 |
7.479 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
if they think they are justified before god, they have then a lively hope, 1 pet. 1. 3. blessed be god (saith the apostle) even the father of the lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again, to a lively hope, by the resurrection of christ from the dead |
False |
0.696 |
0.181 |
3.963 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
if they think they are justified before god, they have then a lively hope, 1 pet. 1. 3. blessed be god (saith the apostle) even the father of the lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again, to a lively hope, by the resurrection of christ from the dead |
False |
0.673 |
0.193 |
3.408 |