Acts 9.5 (Geneva) - 2 |
acts 9.5: it is hard for thee to kicke against pricks. |
persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks |
True |
0.827 |
0.867 |
2.543 |
Acts 9.5 (AKJV) - 2 |
acts 9.5: it is hard for thee to kicke against the prickes. |
persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks |
True |
0.817 |
0.884 |
0.636 |
Acts 9.5 (ODRV) - 4 |
acts 9.5: it is hard for thee to kicke against the pricke. |
persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks |
True |
0.814 |
0.887 |
0.636 |
Acts 26.14 (ODRV) - 1 |
acts 26.14: saul, saul, why persecutest thou me? |
but when the lord came to work upon him, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.711 |
0.873 |
2.365 |
Acts 9.4 (ODRV) |
acts 9.4: and falling on the ground, he heard a voice saying to him saul, saul why persecutest thou me? |
but when the lord came to work upon him, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.704 |
0.592 |
2.021 |
Acts 9.4 (AKJV) |
acts 9.4: and he fel to the earth, and heard a voice saying vnto him, saul, saul, why persecutest thou me? |
but when the lord came to work upon him, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.694 |
0.78 |
1.964 |
Acts 9.4 (Tyndale) - 1 |
acts 9.4: saul saul why persecutest thou me? |
but when the lord came to work upon him, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.692 |
0.86 |
2.365 |
Acts 9.4 (Geneva) |
acts 9.4: and hee fell to the earth, and heard a voyce, saying to him, saul, saul, why persecutest thou me? |
but when the lord came to work upon him, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.691 |
0.803 |
1.964 |
Acts 26.14 (Geneva) |
acts 26.14: so when we were all fallen to the earth, i heard a voyce speaking vnto me, and saying in the hebrew tongue, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kicke against pricks. |
but when the lord came to work upon him, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.674 |
0.891 |
4.998 |
Acts 26.14 (AKJV) |
acts 26.14: and when wee were all fallen to the earth, i heard a voice speaking vnto me, and saying in the hebrew tongue, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kicke against the prickes. |
but when the lord came to work upon him, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.666 |
0.893 |
3.267 |
Acts 26.14 (Tyndale) |
acts 26.14: when we were all fallen to the erth i hearde a voyce speakynge vnto me and sayinge in the hebrue tonge: saul saul why persecutest thou me? it is harde for the to kicke agaynste the pricke. |
but when the lord came to work upon him, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.649 |
0.878 |
1.643 |