John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
the houre shall come saith our saviour, and now is, that the dead shall hear the voice of the son of god |
False |
0.842 |
0.88 |
2.922 |
John 5.25 (Geneva) - 0 |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: |
the houre shall come saith our saviour, and now is, that the dead shall hear the voice of the son of god |
False |
0.827 |
0.943 |
3.707 |
John 5.25 (AKJV) - 0 |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: |
the houre shall come saith our saviour, and now is, that the dead shall hear the voice of the son of god |
False |
0.826 |
0.933 |
3.252 |
John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
now is, that the dead shall hear the voice of the son of god |
True |
0.826 |
0.904 |
0.485 |
John 5.25 (AKJV) - 0 |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: |
now is, that the dead shall hear the voice of the son of god |
True |
0.772 |
0.933 |
1.781 |
John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
the dead shall hear the voice of the son of god |
True |
0.767 |
0.904 |
2.312 |
John 5.25 (Geneva) - 0 |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: |
now is, that the dead shall hear the voice of the son of god |
True |
0.765 |
0.926 |
0.898 |
John 5.25 (Vulgate) - 0 |
john 5.25: amen, amen dico vobis, quia venit hora, et nunc est, quando mortui audient vocem filii dei: |
the houre shall come saith our saviour, and now is, that the dead shall hear the voice of the son of god |
False |
0.76 |
0.44 |
0.0 |
John 5.28 (Geneva) - 1 |
john 5.28: for the houre shall come, in the which all that are in the graues, shall heare his voyce. |
the houre shall come saith our saviour, and now is, that the dead shall hear the voice of the son of god |
False |
0.731 |
0.669 |
2.547 |
John 5.25 (ODRV) |
john 5.25: amen, amen i say to you, that the houre commeth, and now it is when the dead shal heare the voice of the sonne of god, and they that haue heard, shal liue. |
the houre shall come saith our saviour, and now is, that the dead shall hear the voice of the son of god |
False |
0.727 |
0.907 |
2.181 |
John 5.25 (Vulgate) - 0 |
john 5.25: amen, amen dico vobis, quia venit hora, et nunc est, quando mortui audient vocem filii dei: |
now is, that the dead shall hear the voice of the son of god |
True |
0.721 |
0.595 |
0.0 |
John 5.25 (Geneva) - 0 |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: |
the dead shall hear the voice of the son of god |
True |
0.715 |
0.938 |
3.299 |
John 5.25 (AKJV) - 0 |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: |
the dead shall hear the voice of the son of god |
True |
0.701 |
0.936 |
4.717 |
John 5.28 (AKJV) |
john 5.28: marueile not at this: for the houre is comming, in the which all that are in the graues shall heare his voice, |
the houre shall come saith our saviour, and now is, that the dead shall hear the voice of the son of god |
False |
0.682 |
0.512 |
1.951 |
John 5.28 (Tyndale) |
john 5.28: marvayle not at this the houre shall come in the which all that are in the graves shall heare his voice |
the houre shall come saith our saviour, and now is, that the dead shall hear the voice of the son of god |
False |
0.674 |
0.616 |
3.188 |
John 5.25 (ODRV) |
john 5.25: amen, amen i say to you, that the houre commeth, and now it is when the dead shal heare the voice of the sonne of god, and they that haue heard, shal liue. |
now is, that the dead shall hear the voice of the son of god |
True |
0.659 |
0.915 |
1.342 |
Matthew 24.44 (AKJV) - 1 |
matthew 24.44: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
the houre shall come saith our saviour |
True |
0.643 |
0.486 |
0.273 |
John 5.28 (ODRV) |
john 5.28: maruel not at this, because the houre commeth wherein al that are in the graues, shal heare his voice, |
the houre shall come saith our saviour, and now is, that the dead shall hear the voice of the son of god |
False |
0.641 |
0.549 |
0.892 |
Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
the houre shall come saith our saviour |
True |
0.627 |
0.409 |
0.211 |
John 5.25 (ODRV) |
john 5.25: amen, amen i say to you, that the houre commeth, and now it is when the dead shal heare the voice of the sonne of god, and they that haue heard, shal liue. |
the dead shall hear the voice of the son of god |
True |
0.604 |
0.917 |
3.566 |