1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
let us watch and be sober |
True |
0.92 |
0.875 |
1.449 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
let us watch and be sober |
True |
0.92 |
0.875 |
1.449 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch & be sober. |
let us watch and be sober |
True |
0.919 |
0.864 |
1.449 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
let us watch and be sober |
True |
0.874 |
0.863 |
1.279 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch & be sober. |
for how sudduly do distempers break in upon us, unlesse a man look to himself? now watchfulnesse is an excellent help to sobriety, 1 thess. 5. 6. let us watch and be sober |
False |
0.834 |
0.683 |
0.555 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
for how sudduly do distempers break in upon us, unlesse a man look to himself? now watchfulnesse is an excellent help to sobriety, 1 thess. 5. 6. let us watch and be sober |
False |
0.832 |
0.676 |
0.555 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
for how sudduly do distempers break in upon us, unlesse a man look to himself? now watchfulnesse is an excellent help to sobriety, 1 thess. 5. 6. let us watch and be sober |
False |
0.832 |
0.676 |
0.555 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
let us watch and be sober |
True |
0.797 |
0.311 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
for how sudduly do distempers break in upon us, unlesse a man look to himself? now watchfulnesse is an excellent help to sobriety, 1 thess. 5. 6. let us watch and be sober |
False |
0.787 |
0.348 |
0.52 |
1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
let us watch and be sober |
True |
0.63 |
0.417 |
0.225 |
1 Thessalonians 5.8 (Geneva) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet. |
let us watch and be sober |
True |
0.624 |
0.395 |
0.225 |