1 Peter 1.23 (ODRV) |
1 peter 1.23: borne againe not of corruptible seed, but incorruptible by the word of god who liueth & remaineth for euer. |
thirdly, another reason is, because the spirit quickens the word, whereby this is done: the people of god, the thing that they are born of again, it is the immortal seed of the vvord, 1 pet. 1. 23. you are born again, not of corruptible seed, but of incorruptible |
False |
0.767 |
0.86 |
1.595 |
1 Peter 1.23 (AKJV) |
1 peter 1.23: being borne againe, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god which liueth and abideth for euer. |
thirdly, another reason is, because the spirit quickens the word, whereby this is done: the people of god, the thing that they are born of again, it is the immortal seed of the vvord, 1 pet. 1. 23. you are born again, not of corruptible seed, but of incorruptible |
False |
0.766 |
0.853 |
1.595 |
1 Peter 1.23 (ODRV) |
1 peter 1.23: borne againe not of corruptible seed, but incorruptible by the word of god who liueth & remaineth for euer. |
the people of god, the thing that they are born of again, it is the immortal seed of the vvord, 1 pet |
True |
0.762 |
0.489 |
0.494 |
1 Peter 1.23 (Tyndale) |
1 peter 1.23: for ye are borne a newe not of mortall seed but of immortall by the worde of god which liveth and lasteth for ever. |
thirdly, another reason is, because the spirit quickens the word, whereby this is done: the people of god, the thing that they are born of again, it is the immortal seed of the vvord, 1 pet. 1. 23. you are born again, not of corruptible seed, but of incorruptible |
False |
0.761 |
0.456 |
0.987 |
1 Peter 1.23 (Geneva) |
1 peter 1.23: being borne anewe, not of mortall seede, but of immortall, by the woorde of god, who liueth and endureth for euer. |
thirdly, another reason is, because the spirit quickens the word, whereby this is done: the people of god, the thing that they are born of again, it is the immortal seed of the vvord, 1 pet. 1. 23. you are born again, not of corruptible seed, but of incorruptible |
False |
0.758 |
0.589 |
0.699 |
1 Peter 1.23 (AKJV) |
1 peter 1.23: being borne againe, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god which liueth and abideth for euer. |
the people of god, the thing that they are born of again, it is the immortal seed of the vvord, 1 pet |
True |
0.757 |
0.483 |
0.494 |
1 Peter 1.23 (Geneva) |
1 peter 1.23: being borne anewe, not of mortall seede, but of immortall, by the woorde of god, who liueth and endureth for euer. |
the people of god, the thing that they are born of again, it is the immortal seed of the vvord, 1 pet |
True |
0.744 |
0.341 |
0.349 |
1 Peter 1.23 (Tyndale) |
1 peter 1.23: for ye are borne a newe not of mortall seed but of immortall by the worde of god which liveth and lasteth for ever. |
the people of god, the thing that they are born of again, it is the immortal seed of the vvord, 1 pet |
True |
0.741 |
0.282 |
0.494 |
1 Peter 1.23 (Tyndale) |
1 peter 1.23: for ye are borne a newe not of mortall seed but of immortall by the worde of god which liveth and lasteth for ever. |
you are born again, not of corruptible seed, but of incorruptible |
True |
0.735 |
0.856 |
0.144 |
1 Peter 1.23 (AKJV) |
1 peter 1.23: being borne againe, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god which liueth and abideth for euer. |
you are born again, not of corruptible seed, but of incorruptible |
True |
0.724 |
0.927 |
0.55 |
1 Peter 1.23 (ODRV) |
1 peter 1.23: borne againe not of corruptible seed, but incorruptible by the word of god who liueth & remaineth for euer. |
you are born again, not of corruptible seed, but of incorruptible |
True |
0.709 |
0.92 |
0.55 |
1 Peter 1.23 (Geneva) |
1 peter 1.23: being borne anewe, not of mortall seede, but of immortall, by the woorde of god, who liueth and endureth for euer. |
you are born again, not of corruptible seed, but of incorruptible |
True |
0.702 |
0.881 |
0.0 |
1 Peter 1.23 (Vulgate) |
1 peter 1.23: renati non ex semine corruptibili, sed incorruptibili per verbum dei vivi, et permanentis in aeternum: |
you are born again, not of corruptible seed, but of incorruptible |
True |
0.615 |
0.384 |
0.0 |