Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
therefore the apostle saith, the fruits of the spirit, are joy, peace, long-suffering, &c |
True |
0.852 |
0.835 |
0.334 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
therefore the apostle saith, the fruits of the spirit, are joy, peace, long-suffering, &c |
True |
0.847 |
0.887 |
2.251 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
therefore the apostle saith, the fruits of the spirit, are joy, peace, long-suffering, &c |
True |
0.835 |
0.883 |
2.251 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
therefore the apostle saith, the fruits of the spirit, are joy, peace, long-suffering, &c |
True |
0.832 |
0.65 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
therefore the apostle saith, the fruits of the spirit, are joy, peace, long-suffering, &c |
True |
0.801 |
0.248 |
0.0 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
therefore the apostle saith, the fruits of the spirit, are joy, peace, long-suffering, &c. gal. 5. 22. 'tis true, the spirit doth not bring forth these graces till after a man is regenerate, |
False |
0.79 |
0.78 |
1.073 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
therefore the apostle saith, the fruits of the spirit, are joy, peace, long-suffering, &c. gal. 5. 22. 'tis true, the spirit doth not bring forth these graces till after a man is regenerate, |
False |
0.782 |
0.657 |
1.073 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
therefore the apostle saith, the fruits of the spirit, are joy, peace, long-suffering, &c. gal. 5. 22. 'tis true, the spirit doth not bring forth these graces till after a man is regenerate, |
False |
0.776 |
0.592 |
0.697 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
therefore the apostle saith, the fruits of the spirit, are joy, peace, long-suffering, &c. gal. 5. 22. 'tis true, the spirit doth not bring forth these graces till after a man is regenerate, |
False |
0.733 |
0.249 |
0.26 |
Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
therefore the apostle saith, the fruits of the spirit, are joy, peace, long-suffering, &c |
True |
0.681 |
0.327 |
0.377 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
therefore the apostle saith, the fruits of the spirit, are joy, peace, long-suffering, &c |
True |
0.673 |
0.418 |
0.394 |