Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
the body returneth to the dust, |
True |
0.82 |
0.91 |
0.508 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
the body returneth to the dust, |
True |
0.771 |
0.875 |
0.442 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
the body returneth to the dust, |
True |
0.724 |
0.816 |
0.442 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
the body returneth to the dust, |
True |
0.722 |
0.83 |
0.424 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
the body returneth to the dust, |
True |
0.712 |
0.897 |
0.645 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
the body returneth to the dust, |
True |
0.692 |
0.845 |
0.407 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
the body returneth to the dust, |
True |
0.685 |
0.866 |
0.625 |
Job 34.15 (Vulgate) |
job 34.15: deficiet omnis caro simul, et homo in cinerem revertetur. |
the body returneth to the dust, |
True |
0.672 |
0.337 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
and when we die, the soul departeth from the body, then the body returneth to the dust, |
False |
0.666 |
0.537 |
0.126 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
and when we die, the soul departeth from the body, then the body returneth to the dust, |
False |
0.664 |
0.635 |
0.111 |
Ecclesiastes 3.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.20: and all things go to one place: of earth they were made, and into earth they return together. |
the body returneth to the dust, |
True |
0.649 |
0.505 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
and when we die, the soul departeth from the body, then the body returneth to the dust, |
False |
0.633 |
0.416 |
0.126 |
Job 34.15 (Douay-Rheims) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall return into ashes. |
the body returneth to the dust, |
True |
0.632 |
0.454 |
0.0 |