Early English Printed Sermons


A sermon preach'd upon the death of that pious and learned divine, John Collinges, D.D. the 25th day of January, 1690 : from Acts 13, 36 / by Martin Fynch ...

Finch, Martin, 1628?-1698
Publisher: Printed by Edward Giles
Place of Publication: London
Publication Year: 1695
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: B22963 ESTC ID: None STC ID: F945
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Acts XIII, 36; Collinges, John, 1623-1690; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 56 located on Page 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text because, saith he, I go to the Father, and ye see me no more; Because, Says he, I go to the Father, and you see me no more; c-acp, vvz pns31, pns11 vvb p-acp dt n1, cc pn22 vvb pno11 av-dx av-dc;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 16.16 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 16.16 (Tyndale) - 1 john 16.16: for i goo to the father. because, saith he, i go to the father True 0.879 0.841 0.977
John 14.12 (Geneva) - 1 john 14.12: for i goe vnto my father. because, saith he, i go to the father True 0.861 0.845 0.937
John 16.10 (AKJV) john 16.10: of righteousnesse, because i goe to my father, and ye see me no more. because, saith he, i go to the father, and ye see me no more False 0.856 0.941 2.038
John 16.10 (Tyndale) john 16.10: of rightwesnes because i go to my father and ye shall se me no moare: because, saith he, i go to the father, and ye see me no more False 0.854 0.862 1.877
John 16.10 (Geneva) john 16.10: of righteousnesse, because i goe to my father, and ye shall see me no more: because, saith he, i go to the father, and ye see me no more False 0.845 0.93 1.954
John 16.16 (ODRV) john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. because, saith he, i go to the father, and ye see me no more False 0.823 0.885 1.008
John 16.16 (Tyndale) john 16.16: after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: for i goo to the father. because, saith he, i go to the father, and ye see me no more False 0.821 0.72 1.87
John 16.16 (Geneva) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for i goe to the father. because, saith he, i go to the father, and ye see me no more False 0.816 0.86 1.981
John 16.16 (AKJV) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. because, saith he, i go to the father, and ye see me no more False 0.815 0.915 1.981
John 14.28 (Tyndale) john 14.28: ye have hearde how i sayde vnto you: i go and come agayne vnto you. if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. because, saith he, i go to the father True 0.8 0.868 0.614
John 14.28 (Geneva) - 1 john 14.28: if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: because, saith he, i go to the father True 0.788 0.915 0.754
John 14.28 (AKJV) - 1 john 14.28: if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: because, saith he, i go to the father True 0.787 0.911 0.779
John 16.10 (ODRV) john 16.10: but of iustice: because i goe to the father; and now you shal not see me. because, saith he, i go to the father, and ye see me no more False 0.785 0.881 1.138
John 16.10 (Wycliffe) john 16.10: and of riytwisnesse, for y go to the fadir, and now ye schulen not se me; because, saith he, i go to the father, and ye see me no more False 0.761 0.255 0.829
John 14.28 (ODRV) john 14.28: you haue heard that i said to you, i goe, and i come to you. if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: because the father is greater then i. because, saith he, i go to the father True 0.747 0.81 0.979
John 16.10 (Vulgate) john 16.10: de justitia vero, quia ad patrem vado, et jam non videbitis me. because, saith he, i go to the father, and ye see me no more False 0.728 0.191 0.0
John 14.28 (Vulgate) john 14.28: audistis quia ego dixi vobis: vado, et venio ad vos. si diligeretis me, gauderetis utique, quia vado ad patrem: quia pater major me est. because, saith he, i go to the father True 0.724 0.284 0.0
John 16.16 (ODRV) john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. because, saith he, i go to the father True 0.723 0.901 0.806
John 16.16 (AKJV) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. because, saith he, i go to the father True 0.71 0.91 0.754
John 16.16 (Geneva) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for i goe to the father. because, saith he, i go to the father True 0.705 0.861 0.754
John 14.12 (Tyndale) john 14.12: verely verely i saye vnto you: he that beleveth on me the workes that i doo the same shall he do and greater workes then these shall he do because i go vnto my father. because, saith he, i go to the father True 0.686 0.849 0.667
John 14.12 (AKJV) john 14.12: uerely, verely i say vnto you, he that beleeueth on me, the works that i doe, shall hee doe also, and greater workes then these shall he doe, because i goe vnto my father. because, saith he, i go to the father True 0.684 0.834 0.598
John 16.16 (Vulgate) john 16.16: modicum, et jam non videbitis me; et iterum modicum, et videbitis me: quia vado ad patrem. because, saith he, i go to the father True 0.667 0.556 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers