Early English Printed Sermons


A sermon preach'd upon the death of that pious and learned divine, John Collinges, D.D. the 25th day of January, 1690 : from Acts 13, 36 / by Martin Fynch ...

Finch, Martin, 1628?-1698
Publisher: Printed by Edward Giles
Place of Publication: London
Publication Year: 1695
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: B22963 ESTC ID: None STC ID: F945
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Acts XIII, 36; Collinges, John, 1623-1690; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 85 located on Page 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 1 Cor. 15. 20. But now is Christ risen from the Dead, and become the First-fruits of them that slept; 1 Cor. 15. 20. But now is christ risen from the Dead, and become the Firstfruits of them that slept; vvn np1 crd crd p-acp av vbz np1 vvn p-acp dt j, cc vvi dt n2 pp-f pno32 cst vvd;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.18 (Geneva); 1 Corinthians 15.20; 1 Corinthians 15.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.20 (AKJV) 1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. 1 cor. 15. 20. but now is christ risen from the dead, and become the first-fruits of them that slept False 0.97 0.982 0.707
1 Corinthians 15.20 (Geneva) 1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. 1 cor. 15. 20. but now is christ risen from the dead, and become the first-fruits of them that slept False 0.967 0.974 0.308
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) 1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. 1 cor. 15. 20. but now is christ risen from the dead, and become the first-fruits of them that slept False 0.952 0.931 0.22
1 Corinthians 15.20 (ODRV) 1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: 1 cor. 15. 20. but now is christ risen from the dead, and become the first-fruits of them that slept False 0.938 0.958 0.631
1 Corinthians 15.20 (Vulgate) 1 corinthians 15.20: nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium, 1 cor. 15. 20. but now is christ risen from the dead, and become the first-fruits of them that slept False 0.809 0.513 0.126
1 Corinthians 15.20 (AKJV) 1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. 1 cor. 15. 20. but now is christ risen from the dead True 0.744 0.929 2.103
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) 1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. 1 cor. 15. 20. but now is christ risen from the dead True 0.743 0.748 1.344
1 Corinthians 15.20 (Geneva) 1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. 1 cor. 15. 20. but now is christ risen from the dead True 0.731 0.909 2.016
1 Corinthians 15.20 (ODRV) 1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: 1 cor. 15. 20. but now is christ risen from the dead True 0.73 0.893 2.016
1 Corinthians 15.12 (ODRV) 1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? 1 cor. 15. 20. but now is christ risen from the dead True 0.713 0.637 1.574
1 Corinthians 15.12 (Geneva) 1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? 1 cor. 15. 20. but now is christ risen from the dead True 0.711 0.752 1.748
1 Corinthians 15.12 (AKJV) 1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? 1 cor. 15. 20. but now is christ risen from the dead True 0.708 0.731 1.426
1 Corinthians 15.20 (Vulgate) 1 corinthians 15.20: nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium, 1 cor. 15. 20. but now is christ risen from the dead True 0.676 0.477 0.968
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) 1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? 1 cor. 15. 20. but now is christ risen from the dead True 0.661 0.57 0.896




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 15. 20. 1 Corinthians 15.20