Isaiah 26.1 (AKJV) |
isaiah 26.1: in that day shall this song bee sung in the land of iudah; wee haue a strong citie, saluation will god appoint for walles and bulwarkes. |
in that day shall the song be sung in the land of judah, we have a strong city, the lord will appoint his salvation for walls and bulwarks |
True |
0.91 |
0.968 |
2.311 |
Isaiah 26.1 (Geneva) |
isaiah 26.1: in that day shall this song be sung in the land of iudah, we haue a strong citie: saluation shall god set for walles and bulwarkes. |
in that day shall the song be sung in the land of judah, we have a strong city, the lord will appoint his salvation for walls and bulwarks |
True |
0.909 |
0.951 |
1.385 |
Isaiah 26.1 (Geneva) |
isaiah 26.1: in that day shall this song be sung in the land of iudah, we haue a strong citie: saluation shall god set for walles and bulwarkes. |
making his protection as manifest to his people as if they see a wall of fire round about them, isai. 26. 1. in that day shall the song be sung in the land of judah, we have a strong city, the lord will appoint his salvation for walls and bulwarks |
False |
0.851 |
0.948 |
1.716 |
Isaiah 26.1 (AKJV) |
isaiah 26.1: in that day shall this song bee sung in the land of iudah; wee haue a strong citie, saluation will god appoint for walles and bulwarkes. |
making his protection as manifest to his people as if they see a wall of fire round about them, isai. 26. 1. in that day shall the song be sung in the land of judah, we have a strong city, the lord will appoint his salvation for walls and bulwarks |
False |
0.827 |
0.962 |
2.633 |
Isaiah 26.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 26.1: in that day shall this canticle be sung the land of juda. sion the city of our strength a saviour, a wall and a bulwark shall be set therein. |
in that day shall the song be sung in the land of judah, we have a strong city, the lord will appoint his salvation for walls and bulwarks |
True |
0.817 |
0.455 |
1.865 |
Isaiah 26.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 26.1: in that day shall this canticle be sung the land of juda. sion the city of our strength a saviour, a wall and a bulwark shall be set therein. |
making his protection as manifest to his people as if they see a wall of fire round about them, isai. 26. 1. in that day shall the song be sung in the land of judah, we have a strong city, the lord will appoint his salvation for walls and bulwarks |
False |
0.722 |
0.51 |
3.309 |