Isaiah 64.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 64.3: when thou shalt do wonderful things, we shall not bear them: thou didst come down, and at thy presence the mountains melted away. |
and the mountains flowed down at thy presence, we did no more expect relief by such a means then to see mountains to melt and become a plain |
False |
0.668 |
0.608 |
9.007 |
Isaiah 64.3 (AKJV) |
isaiah 64.3: when thou diddest terrible things which wee looked not for, thou camest downe, the mountaines flowed downe at thy presence. |
and the mountains flowed down at thy presence, we did no more expect relief by such a means then to see mountains to melt and become a plain |
False |
0.64 |
0.724 |
6.078 |
Isaiah 64.3 (Geneva) |
isaiah 64.3: when thou diddest terrible things, which we looked not for, thou camest downe, and the mountaines melted at thy presence. |
and the mountains flowed down at thy presence, we did no more expect relief by such a means then to see mountains to melt and become a plain |
False |
0.625 |
0.732 |
3.355 |