Psalms 126.2 (Geneva) |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with ioye: then sayd they among the heathen, the lord hath done great things for them. |
then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing; then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
False |
0.959 |
0.97 |
16.828 |
Psalms 126.2 (AKJV) |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing, then said they among the heathen: the lord hath done great things for them. |
then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing; then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
False |
0.958 |
0.98 |
21.879 |
Psalms 126.2 (Geneva) - 0 |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with ioye: |
then was our mouth filled with laughter |
True |
0.914 |
0.946 |
8.449 |
Psalms 126.2 (Geneva) - 1 |
psalms 126.2: then sayd they among the heathen, the lord hath done great things for them. |
our tongue with singing; then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
True |
0.909 |
0.936 |
9.571 |
Psalms 125.2 (ODRV) - 0 |
psalms 125.2: then was our mouth replenished with ioy: |
then was our mouth filled with laughter |
True |
0.907 |
0.947 |
2.811 |
Psalms 125.2 (ODRV) |
psalms 125.2: then was our mouth replenished with ioy: and our tongue with exultation. then shal they say among the gentiles: our lord hath done magnifically with them. |
then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing; then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
False |
0.884 |
0.63 |
6.744 |
Psalms 126.2 (AKJV) |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing, then said they among the heathen: the lord hath done great things for them. |
our tongue with singing; then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
True |
0.863 |
0.947 |
14.686 |
Psalms 126.2 (AKJV) - 0 |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing, then said they among the heathen: |
then was our mouth filled with laughter |
True |
0.796 |
0.867 |
7.677 |
Psalms 125.2 (ODRV) |
psalms 125.2: then was our mouth replenished with ioy: and our tongue with exultation. then shal they say among the gentiles: our lord hath done magnifically with them. |
our tongue with singing; then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
True |
0.774 |
0.568 |
4.278 |
Psalms 126.3 (AKJV) - 0 |
psalms 126.3: the lord hath done great things for vs: |
our tongue with singing; then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
True |
0.749 |
0.637 |
7.302 |
Psalms 126.3 (Geneva) |
psalms 126.3: the lord hath done great things for vs, whereof we reioyce. |
our tongue with singing; then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
True |
0.728 |
0.459 |
6.616 |