Matthew 16.26 (AKJV) - 1 |
matthew 16.26: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
or, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.851 |
0.932 |
2.004 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 1 |
matthew 16.26: or what permutation shal a man giue for his soule? |
or, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.819 |
0.875 |
0.489 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 1 |
matthew 16.26: or what shall a man giue for recompence of his soule? |
or, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.816 |
0.871 |
0.978 |
Matthew 16.26 (Vulgate) - 1 |
matthew 16.26: aut quam dabit homo commutationem pro anima sua? |
or, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.781 |
0.712 |
0.0 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 1 |
matthew 16.26: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
or, what shall a man give in exchange for his soul? matth. 16.26. all this mischief may be happily prevented by the serious consideration of this point, you have now been reading |
False |
0.778 |
0.938 |
3.012 |
Matthew 16.26 (ODRV) |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? or what permutation shal a man giue for his soule? |
or, what shall a man give in exchange for his soul? matth. 16.26. all this mischief may be happily prevented by the serious consideration of this point, you have now been reading |
False |
0.77 |
0.385 |
1.073 |
Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
or, what shall a man give in exchange for his soul? matth. 16.26. all this mischief may be happily prevented by the serious consideration of this point, you have now been reading |
False |
0.731 |
0.411 |
1.045 |
Mark 8.37 (AKJV) |
mark 8.37: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
or, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.708 |
0.931 |
2.004 |
Mark 8.37 (Geneva) |
mark 8.37: or what exchange shall a man giue for his soule? |
or, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.701 |
0.922 |
2.004 |
Mark 8.37 (ODRV) |
mark 8.37: or what permutation shal a man giue for his soule? |
or, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.691 |
0.872 |
0.489 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
or, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.685 |
0.519 |
0.958 |
Matthew 16.26 (Wycliffe) |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? or what chaunging schal a man yyue for his soule? |
or, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.677 |
0.207 |
0.536 |
Mark 8.37 (Tyndale) |
mark 8.37: or els what shall a man geve to redeme his soule agayne? |
or, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.635 |
0.65 |
0.899 |