Psalms 106.26 (ODRV) - 0 |
psalms 106.26: they ascend euen to the heauens, and they descend euen to the depthes: |
they mount up t* heaven, they go down to the depths, a lofty hyperbolical expression |
True |
0.801 |
0.873 |
0.0 |
Psalms 106.26 (Vulgate) - 0 |
psalms 106.26: ascendunt usque ad caelos, et descendunt usque ad abyssos; |
they mount up t* heaven, they go down to the depths, a lofty hyperbolical expression |
True |
0.799 |
0.554 |
0.0 |
Psalms 107.26 (AKJV) - 0 |
psalms 107.26: they mount vp to the heauen: |
i* tosses them up and down in a dreadfu* manner, which the psalmist elegantly expresses in the text. they mount up t* heaven, they go down to the depths, a lofty hyperbolical expression |
True |
0.728 |
0.33 |
0.0 |
Amos 9.2 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 9.2: and though they climb up to heaven, thence will i bring them down. |
they mount up t* heaven, they go down to the depths, a lofty hyperbolical expression |
True |
0.701 |
0.599 |
2.33 |
Amos 9.2 (AKJV) - 1 |
amos 9.2: though they clime vp to heauen, thence will i bring them downe. |
they mount up t* heaven, they go down to the depths, a lofty hyperbolical expression |
True |
0.695 |
0.702 |
0.0 |
Amos 9.2 (Geneva) - 1 |
amos 9.2: though they clime vp to heauen, thence will i bring them downe. |
they mount up t* heaven, they go down to the depths, a lofty hyperbolical expression |
True |
0.695 |
0.702 |
0.0 |
Psalms 107.26 (Geneva) |
psalms 107.26: they mount vp to the heauen, and descend to ye deepe, so that their soule melteth for trouble. |
i* tosses them up and down in a dreadfu* manner, which the psalmist elegantly expresses in the text. they mount up t* heaven, they go down to the depths, a lofty hyperbolical expression |
True |
0.687 |
0.511 |
0.0 |
Psalms 106.26 (ODRV) |
psalms 106.26: they ascend euen to the heauens, and they descend euen to the depthes: their soule pyned away in euils. |
i* tosses them up and down in a dreadfu* manner, which the psalmist elegantly expresses in the text. they mount up t* heaven, they go down to the depths, a lofty hyperbolical expression |
True |
0.662 |
0.364 |
0.0 |
Psalms 107.26 (Geneva) |
psalms 107.26: they mount vp to the heauen, and descend to ye deepe, so that their soule melteth for trouble. |
they mount up t* heaven, they go down to the depths, a lofty hyperbolical expression |
True |
0.654 |
0.875 |
1.764 |
Psalms 107.26 (AKJV) |
psalms 107.26: they mount vp to the heauen: they goe downe againe to the depthes: their soule is melted because of trouble. |
they mount up t* heaven, they go down to the depths, a lofty hyperbolical expression |
True |
0.614 |
0.886 |
1.695 |