Early English Printed Sermons


The sea-mans companion wherein the mysteries of Providence relating to sea-men are opened, their sins and dangers discovered, their duties pressed, and their several troubles and burdens relieved, in six practical and suitable sermons / by John Flavell ...

Flavel, John, 1630?-1691
Publisher: Printed for Francis Titon
Place of Publication: London
Publication Year: 1676
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: B23007 ESTC ID: None STC ID: F1195
Subject Headings: Sailors -- Religious life; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 934 located on Page 99

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and pray to thy Father which is in secret, and thy Father (which seeth in secret) shall reward thee openly. and pray to thy Father which is in secret, and thy Father (which sees in secret) shall reward thee openly. cc vvb p-acp po21 n1 r-crq vbz p-acp j-jn, cc po21 n1 (r-crq vvz p-acp j-jn) vmb vvi pno21 av-j.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 6.4 (AKJV); Matthew 6.6 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 6.4 (AKJV) - 1 matthew 6.4: and thy father which seeth in secret, himselfe shall reward thee openly. thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly True 0.932 0.935 4.927
Matthew 6.18 (Geneva) - 1 matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly True 0.924 0.931 2.416
Matthew 6.18 (Tyndale) - 2 matthew 6.18: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly True 0.921 0.931 2.841
Matthew 6.18 (Geneva) - 1 matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. and pray to thy father which is in secret, and thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly False 0.895 0.893 4.948
Matthew 6.18 (AKJV) - 1 matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. and pray to thy father which is in secret, and thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly False 0.893 0.904 7.038
Matthew 6.4 (AKJV) - 1 matthew 6.4: and thy father which seeth in secret, himselfe shall reward thee openly. and pray to thy father which is in secret, and thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly False 0.892 0.897 6.817
Matthew 6.6 (Tyndale) - 1 matthew 6.6: and thy father which seith in secret shall rewarde the openly. and pray to thy father which is in secret, and thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly False 0.889 0.836 4.185
Matthew 6.4 (Tyndale) - 1 matthew 6.4: and thy father which seith in secret shall rewarde ye openly. thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly True 0.882 0.904 2.29
Matthew 6.18 (Tyndale) - 2 matthew 6.18: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. and pray to thy father which is in secret, and thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly False 0.882 0.897 4.803
Matthew 6.6 (Tyndale) - 0 matthew 6.6: but when thou prayest entre into thy chamber and shut thy dore to the and praye to thy father which ys in secrete: and pray to thy father which is in secret True 0.853 0.897 1.151
Matthew 6.6 (Geneva) matthew 6.6: but when thou prayest, enter into thy chamber and when thou hast shut thy doore, pray vnto thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall rewarde thee openly. and pray to thy father which is in secret, and thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly False 0.845 0.921 6.613
Matthew 6.18 (ODRV) matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. and pray to thy father which is in secret, and thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly False 0.835 0.779 5.321
Matthew 6.6 (ODRV) matthew 6.6: but thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and hauing shut the doore, pray to thy father in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. and pray to thy father which is in secret, and thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly False 0.833 0.86 7.092
Matthew 6.6 (AKJV) matthew 6.6: but thou when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy doore, pray to thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. and pray to thy father which is in secret, and thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly False 0.831 0.912 7.818
Matthew 6.6 (ODRV) - 0 matthew 6.6: but thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and hauing shut the doore, pray to thy father in secret: and pray to thy father which is in secret True 0.83 0.848 2.66
Matthew 6.4 (Geneva) matthew 6.4: that thine almes may be in secret, and thy father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly. and pray to thy father which is in secret, and thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly False 0.83 0.768 4.801
Matthew 6.4 (Tyndale) matthew 6.4: that thine almes may be secret: and thy father which seith in secret shall rewarde ye openly. and pray to thy father which is in secret, and thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly False 0.83 0.717 4.128
Matthew 6.4 (Geneva) matthew 6.4: that thine almes may be in secret, and thy father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly. thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly True 0.824 0.892 2.274
Matthew 6.4 (ODRV) matthew 6.4: that thy almes-deede may be in secret, and thy father which seeth in secret, wil repay thee. and pray to thy father which is in secret, and thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly False 0.824 0.775 5.24
Matthew 6.4 (ODRV) matthew 6.4: that thy almes-deede may be in secret, and thy father which seeth in secret, wil repay thee. thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly True 0.798 0.9 2.368
Matthew 6.18 (AKJV) matthew 6.18: that thou appeare not vnto men to fast, but vnto thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly True 0.797 0.924 4.355
Matthew 6.6 (Geneva) matthew 6.6: but when thou prayest, enter into thy chamber and when thou hast shut thy doore, pray vnto thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall rewarde thee openly. and pray to thy father which is in secret True 0.793 0.868 2.435
Matthew 6.6 (AKJV) matthew 6.6: but thou when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy doore, pray to thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. and pray to thy father which is in secret True 0.776 0.853 2.435
Matthew 6.18 (ODRV) - 0 matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and pray to thy father which is in secret True 0.771 0.876 1.561
Matthew 6.18 (ODRV) matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly True 0.76 0.882 2.357
Matthew 6.18 (Geneva) matthew 6.18: that thou seeme not vnto men to fast, but vnto thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. and pray to thy father which is in secret True 0.71 0.822 1.756
Matthew 6.18 (AKJV) matthew 6.18: that thou appeare not vnto men to fast, but vnto thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. and pray to thy father which is in secret True 0.709 0.824 1.727
Matthew 6.18 (Tyndale) matthew 6.18: that it appere not vnto men howe that thou fastest: but vnto thy father which is in secrete: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. and pray to thy father which is in secret True 0.698 0.754 1.553
Matthew 6.18 (Wycliffe) matthew 6.18: that thou be not seen fastynge to men, but to thi fadir that is in hidlis, and thi fadir that seeth in priuey, shal yelde to thee. thy father (which seeth in secret) shall reward thee openly True 0.653 0.428 0.734




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers