Proverbs 30.20 (AKJV) |
proverbs 30.20: such is the way of an adulterous woman: she eateth, and wipeth her mouth, and saith, i haue done no wickednesse. |
so is the way of an adulterous woman, she eateth and wipeth her mouth, and saith, i have done no wickedness |
True |
0.878 |
0.967 |
0.593 |
Proverbs 30.20 (Douay-Rheims) |
proverbs 30.20: such is also the way of an adulterous woman, who eateth, and wipeth her mouth, and saith: i have done no evil. |
so is the way of an adulterous woman, she eateth and wipeth her mouth, and saith, i have done no wickedness |
True |
0.869 |
0.969 |
0.618 |
Proverbs 30.20 (Douay-Rheims) |
proverbs 30.20: such is also the way of an adulterous woman, who eateth, and wipeth her mouth, and saith: i have done no evil. |
so is the way of an adulterous woman, she eateth and wipeth her mouth, and saith, i have done no wickedness. prov. 30.19, 20. by wiping the mouth, is there meant preventing all suspition |
False |
0.829 |
0.969 |
2.014 |
Proverbs 30.20 (Geneva) |
proverbs 30.20: such is ye way also of an adulterous woman: she eateth and wipeth her mouth, and sayth, i haue not committed iniquitie. |
so is the way of an adulterous woman, she eateth and wipeth her mouth, and saith, i have done no wickedness |
True |
0.829 |
0.947 |
0.0 |
Proverbs 30.20 (AKJV) |
proverbs 30.20: such is the way of an adulterous woman: she eateth, and wipeth her mouth, and saith, i haue done no wickednesse. |
so is the way of an adulterous woman, she eateth and wipeth her mouth, and saith, i have done no wickedness. prov. 30.19, 20. by wiping the mouth, is there meant preventing all suspition |
False |
0.818 |
0.965 |
1.932 |
Proverbs 30.20 (Geneva) |
proverbs 30.20: such is ye way also of an adulterous woman: she eateth and wipeth her mouth, and sayth, i haue not committed iniquitie. |
so is the way of an adulterous woman, she eateth and wipeth her mouth, and saith, i have done no wickedness. prov. 30.19, 20. by wiping the mouth, is there meant preventing all suspition |
False |
0.792 |
0.92 |
1.471 |
Proverbs 30.20 (Vulgate) |
proverbs 30.20: talis est et via mulieris adulterae, quae comedit, et tergens os suum dicit: non sum operata malum. |
so is the way of an adulterous woman, she eateth and wipeth her mouth, and saith, i have done no wickedness |
True |
0.727 |
0.221 |
0.0 |