Canticles 2.14 (AKJV) - 1 |
canticles 2.14: that art in the clefts of the rocke, in the secret places of the staires: |
o my dove, (saith christ to the church) th** art in the clefts of the rocks, in the secret places of the stairs |
True |
0.761 |
0.729 |
1.718 |
Canticles 2.14 (Geneva) - 0 |
canticles 2.14: my doue, that art in the holes of ye rocke, in the secret places of the staires, shewe mee thy sight, let mee heare thy voyce: |
o my dove, (saith christ to the church) th** art in the clefts of the rocks, in the secret places of the stairs |
True |
0.752 |
0.748 |
0.917 |
Canticles 2.14 (AKJV) |
canticles 2.14: o my doue! that art in the clefts of the rocke, in the secret places of the staires: let me see thy countenance, let me heare thy voice, for sweet is thy voice, and thy countenance is comely. |
and as the eye of god vindictively beholds the one, so it delightfully beholds the other; and so you find it. cant. 2.14. o my dove, (saith christ to the church) th** art in the clefts of the rocks, in the secret places of the stairs |
False |
0.733 |
0.788 |
3.156 |
Canticles 2.14 (Geneva) |
canticles 2.14: my doue, that art in the holes of ye rocke, in the secret places of the staires, shewe mee thy sight, let mee heare thy voyce: for thy voyce is sweete, and thy sight comely. |
and as the eye of god vindictively beholds the one, so it delightfully beholds the other; and so you find it. cant. 2.14. o my dove, (saith christ to the church) th** art in the clefts of the rocks, in the secret places of the stairs |
False |
0.712 |
0.592 |
1.185 |
Canticles 2.14 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 2.14: my dove in the clefts of the rock, in the hollow places of the wall, shew me thy face, let thy voice sound in my ears: |
o my dove, (saith christ to the church) th** art in the clefts of the rocks, in the secret places of the stairs |
True |
0.697 |
0.515 |
1.864 |
Canticles 2.14 (Douay-Rheims) |
canticles 2.14: my dove in the clefts of the rock, in the hollow places of the wall, shew me thy face, let thy voice sound in my ears: for thy voice is sweet, and thy face comely. |
and as the eye of god vindictively beholds the one, so it delightfully beholds the other; and so you find it. cant. 2.14. o my dove, (saith christ to the church) th** art in the clefts of the rocks, in the secret places of the stairs |
False |
0.69 |
0.47 |
2.023 |