Isaiah 1.9 (AKJV) |
isaiah 1.9: except the lord of hostes had left vnto vs a very small remnant, we should haue beene as sodom, and we should haue bene like vnto gomorrah. |
and were it not, that the lord of hosts had left unto us a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorrah, isai |
True |
0.912 |
0.885 |
7.888 |
Isaiah 1.9 (Geneva) |
isaiah 1.9: except the lord of hostes had reserued vnto vs, euen a small remnant: we should haue bene as sodom, and should haue bene like vnto gomorah. |
and were it not, that the lord of hosts had left unto us a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorrah, isai |
True |
0.907 |
0.715 |
4.836 |
Isaiah 1.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.9: except the lord of hosts had left us seed, we had been as sodom, and we should have been like to gomorrha. |
and were it not, that the lord of hosts had left unto us a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorrah, isai |
True |
0.859 |
0.692 |
5.787 |
Isaiah 1.9 (AKJV) |
isaiah 1.9: except the lord of hostes had left vnto vs a very small remnant, we should haue beene as sodom, and we should haue bene like vnto gomorrah. |
and were it not, that the lord of hosts had left unto us a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorrah, isai. 1.9. there is also an elect remnant to be called and gathered by the gospel, out of it, in their several generations |
False |
0.791 |
0.878 |
10.414 |
Isaiah 1.9 (Geneva) |
isaiah 1.9: except the lord of hostes had reserued vnto vs, euen a small remnant: we should haue bene as sodom, and should haue bene like vnto gomorah. |
and were it not, that the lord of hosts had left unto us a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorrah, isai. 1.9. there is also an elect remnant to be called and gathered by the gospel, out of it, in their several generations |
False |
0.78 |
0.639 |
7.279 |
Isaiah 1.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.9: except the lord of hosts had left us seed, we had been as sodom, and we should have been like to gomorrha. |
and were it not, that the lord of hosts had left unto us a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorrah, isai. 1.9. there is also an elect remnant to be called and gathered by the gospel, out of it, in their several generations |
False |
0.751 |
0.835 |
7.039 |
Romans 9.29 (ODRV) |
romans 9.29: and as esay foretold: vnles the lord of sabaoth had left vs seed, we had been made like sodom, and we had been like as gomorrha. |
and were it not, that the lord of hosts had left unto us a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorrah, isai |
True |
0.743 |
0.307 |
2.679 |
Romans 9.29 (Geneva) |
romans 9.29: and as esaias sayde before, except the lord of hostes had left vs a seede, we had bene made as sodom, and had bene like to gomorrha. |
and were it not, that the lord of hosts had left unto us a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorrah, isai |
True |
0.723 |
0.516 |
2.452 |
Romans 9.29 (AKJV) |
romans 9.29: and as esaias said before, except the lord of sabboth had left vs a seed, we had bene as sodoma, and bene made like vnto gomorrha. |
and were it not, that the lord of hosts had left unto us a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorrah, isai |
True |
0.701 |
0.481 |
1.717 |
Romans 9.29 (Geneva) |
romans 9.29: and as esaias sayde before, except the lord of hostes had left vs a seede, we had bene made as sodom, and had bene like to gomorrha. |
and were it not, that the lord of hosts had left unto us a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorrah, isai. 1.9. there is also an elect remnant to be called and gathered by the gospel, out of it, in their several generations |
False |
0.657 |
0.436 |
2.668 |
Romans 9.29 (AKJV) |
romans 9.29: and as esaias said before, except the lord of sabboth had left vs a seed, we had bene as sodoma, and bene made like vnto gomorrha. |
and were it not, that the lord of hosts had left unto us a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorrah, isai. 1.9. there is also an elect remnant to be called and gathered by the gospel, out of it, in their several generations |
False |
0.634 |
0.342 |
1.868 |