Matthew 15.14 (AKJV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blinde lead the blinde, both shall fall into the ditch. |
if the blind lead the blind, both will fall into the ditch |
True |
0.867 |
0.927 |
3.079 |
Matthew 15.14 (ODRV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blind be guide to the blind, both fal into the ditch. |
if the blind lead the blind, both will fall into the ditch |
True |
0.847 |
0.896 |
5.72 |
Matthew 15.14 (Geneva) - 1 |
matthew 15.14: and if the blinde leade ye blinde, both shall fall into the ditche. |
if the blind lead the blind, both will fall into the ditch |
True |
0.821 |
0.923 |
0.167 |
Matthew 15.14 (AKJV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blinde lead the blinde, both shall fall into the ditch. |
for the weak will be apt to chuse very ignorant leaders, and if the blind lead the blind, both will fall into the ditch |
False |
0.733 |
0.828 |
2.647 |
Matthew 15.14 (ODRV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blind be guide to the blind, both fal into the ditch. |
for the weak will be apt to chuse very ignorant leaders, and if the blind lead the blind, both will fall into the ditch |
False |
0.725 |
0.775 |
3.907 |
Matthew 15.14 (Geneva) - 1 |
matthew 15.14: and if the blinde leade ye blinde, both shall fall into the ditche. |
for the weak will be apt to chuse very ignorant leaders, and if the blind lead the blind, both will fall into the ditch |
False |
0.71 |
0.836 |
0.33 |
Matthew 15.14 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.14: if the blynde leede the blynde boothe shall fall into the dyche. |
if the blind lead the blind, both will fall into the ditch |
True |
0.683 |
0.532 |
0.167 |
Luke 6.39 (AKJV) - 1 |
luke 6.39: shall they not both fall into the ditch? |
if the blind lead the blind, both will fall into the ditch |
True |
0.675 |
0.73 |
1.268 |
Luke 6.39 (Geneva) - 1 |
luke 6.39: shall they not both fall into the ditche? |
if the blind lead the blind, both will fall into the ditch |
True |
0.662 |
0.747 |
0.202 |
Luke 6.39 (ODRV) |
luke 6.39: and he said to them a similitude also: can the blind lead the blind? doe not both fal into the ditch? |
if the blind lead the blind, both will fall into the ditch |
True |
0.629 |
0.915 |
7.005 |
Matthew 15.14 (Wycliffe) |
matthew 15.14: suffre ye hem; thei ben blynde, and leederis of blynde men. and if a blynd man lede a blynd man, bothe fallen doun in to the diche. |
if the blind lead the blind, both will fall into the ditch |
True |
0.611 |
0.391 |
0.0 |