1 Corinthians 15.23 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.23: and every man in his awne order. |
every man in his own order |
False |
0.851 |
0.775 |
5.748 |
1 Corinthians 15.23 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.23: but euery man in his owne order. |
every man in his own order |
False |
0.84 |
0.835 |
5.527 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.22: even so by christ shall all be made alive |
as it's said of the resurrection, all shall be made alive in christ |
True |
0.813 |
0.825 |
4.09 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
as it's said of the resurrection, all shall be made alive in christ |
True |
0.775 |
0.694 |
0.372 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
as it's said of the resurrection, all shall be made alive in christ |
True |
0.772 |
0.759 |
1.344 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
as it's said of the resurrection, all shall be made alive in christ |
True |
0.768 |
0.758 |
1.344 |
1 Corinthians 15.23 (Geneva) |
1 corinthians 15.23: but euery man in his owne order: the first fruites is christ, afterward, they that are of christ, at his comming shall rise againe. |
as it's said of the resurrection, all shall be made alive in christ, but every man in his own order |
False |
0.737 |
0.639 |
4.132 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
as it's said of the resurrection, all shall be made alive in christ, but every man in his own order |
False |
0.735 |
0.446 |
0.531 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
as it's said of the resurrection, all shall be made alive in christ |
True |
0.73 |
0.317 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
as it's said of the resurrection, all shall be made alive in christ, but every man in his own order |
False |
0.724 |
0.399 |
1.468 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
as it's said of the resurrection, all shall be made alive in christ, but every man in his own order |
False |
0.724 |
0.397 |
1.468 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.22: even so by christ shall all be made alive |
as it's said of the resurrection, all shall be made alive in christ, but every man in his own order |
False |
0.708 |
0.714 |
4.569 |
1 Corinthians 15.23 (AKJV) |
1 corinthians 15.23: but euery man in his owne order. christ the first fruits, afterward they that are christs, at his comming. |
as it's said of the resurrection, all shall be made alive in christ, but every man in his own order |
False |
0.665 |
0.621 |
3.515 |
1 Corinthians 15.23 (Tyndale) |
1 corinthians 15.23: and every man in his awne order. the fyrst is christ then they that are christis at his commynge. |
as it's said of the resurrection, all shall be made alive in christ, but every man in his own order |
False |
0.629 |
0.467 |
3.781 |
1 Corinthians 15.23 (ODRV) |
1 corinthians 15.23: but euery one in his owne order: the first fruits christ, then they that are of christ, that beleeued in his comming. |
as it's said of the resurrection, all shall be made alive in christ, but every man in his own order |
False |
0.603 |
0.345 |
2.167 |