Galatians 3.23 (AKJV) |
galatians 3.23: but before faith came, wee were kept vnder the law, shut vp vnto the faith, which should afterwards bee reuealed. |
as the apostle saith, before faith came we were kept under the law, being shut up unto the faith, which should afterwards be revealed |
False |
0.897 |
0.952 |
4.626 |
Galatians 3.23 (ODRV) |
galatians 3.23: but before the faith came, vnder the law we were kept shut vp, vnto that faith which was to be reuealed. |
as the apostle saith, before faith came we were kept under the law, being shut up unto the faith, which should afterwards be revealed |
False |
0.878 |
0.915 |
4.831 |
Galatians 3.23 (AKJV) |
galatians 3.23: but before faith came, wee were kept vnder the law, shut vp vnto the faith, which should afterwards bee reuealed. |
faith came we were kept under the law, being shut up unto the faith, which should afterwards be revealed |
True |
0.864 |
0.951 |
5.187 |
Galatians 3.23 (Geneva) |
galatians 3.23: but before faith came, we were kept vnder the law, as vnder a garison, and shut vp vnto that faith, which should afterward be reueiled. |
as the apostle saith, before faith came we were kept under the law, being shut up unto the faith, which should afterwards be revealed |
False |
0.855 |
0.923 |
4.53 |
Galatians 3.23 (Tyndale) |
galatians 3.23: before that fayth cam, we were kept and shut vp vnder the lawe, vnto the fayth which shuld afterwarde be declared. |
as the apostle saith, before faith came we were kept under the law, being shut up unto the faith, which should afterwards be revealed |
False |
0.849 |
0.91 |
0.686 |
Galatians 3.23 (ODRV) |
galatians 3.23: but before the faith came, vnder the law we were kept shut vp, vnto that faith which was to be reuealed. |
faith came we were kept under the law, being shut up unto the faith, which should afterwards be revealed |
True |
0.843 |
0.928 |
5.419 |
Galatians 3.23 (Geneva) |
galatians 3.23: but before faith came, we were kept vnder the law, as vnder a garison, and shut vp vnto that faith, which should afterward be reueiled. |
faith came we were kept under the law, being shut up unto the faith, which should afterwards be revealed |
True |
0.815 |
0.923 |
5.078 |
Galatians 3.23 (Tyndale) |
galatians 3.23: before that fayth cam, we were kept and shut vp vnder the lawe, vnto the fayth which shuld afterwarde be declared. |
faith came we were kept under the law, being shut up unto the faith, which should afterwards be revealed |
True |
0.806 |
0.929 |
0.872 |
Galatians 3.23 (Vulgate) |
galatians 3.23: prius autem quam veniret fides, sub lege custodiebamur conclusi in eam fidem quae revelanda erat. |
faith came we were kept under the law, being shut up unto the faith, which should afterwards be revealed |
True |
0.721 |
0.274 |
0.0 |