Romans 8.30 (AKJV) - 2 |
romans 8.30: and whom he iustified, them he also glorified. |
whom he justified, them he also glorified |
False |
0.922 |
0.942 |
0.468 |
Romans 8.30 (Vulgate) - 2 |
romans 8.30: quos autem justificavit, illos et glorificavit. |
whom he justified, them he also glorified |
False |
0.866 |
0.72 |
0.0 |
Romans 8.30 (ODRV) |
romans 8.30: and whom he hath predestinated; them also he hath called. and whom he hath called; them also he hath iustified. and whom he hath iustified; them also hath he glorified. |
whom he justified, them he also glorified |
False |
0.832 |
0.942 |
0.281 |
Romans 8.30 (Geneva) |
romans 8.30: moreouer whom he predestinate, them also he called, and whom he called, them also he iustified, and whom he iustified, them he also glorified. |
whom he justified, them he also glorified |
False |
0.83 |
0.946 |
0.351 |
Romans 8.30 (Tyndale) - 1 |
romans 8.30: and which he called them also he iustified which he iustified them he also glorified. |
whom he justified, them he also glorified |
False |
0.821 |
0.953 |
0.413 |
Romans 4.5 (AKJV) - 0 |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth on him that iustifieth the vngodly; |
none else. obj. but the apostle saith, god justifieth the ungodly. to him that worketh not, |
True |
0.816 |
0.806 |
0.219 |
Romans 4.5 (Tyndale) |
romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. |
none else. obj. but the apostle saith, god justifieth the ungodly. to him that worketh not, |
True |
0.772 |
0.767 |
0.193 |
Romans 4.5 (Geneva) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. |
none else. obj. but the apostle saith, god justifieth the ungodly. to him that worketh not, |
True |
0.758 |
0.722 |
0.193 |
Romans 4.5 (AKJV) - 0 |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth on him that iustifieth the vngodly; |
whom he justified, them he also glorified, and none else. obj. but the apostle saith, god justifieth the ungodly. to him that worketh not, |
True |
0.751 |
0.674 |
0.269 |
Romans 4.5 (ODRV) |
romans 4.5: but to him that worketh not, yet beleeueth in him that iustifieth the impious, his faith is reputed to iustice according to the purpose of the grace of god. |
none else. obj. but the apostle saith, god justifieth the ungodly. to him that worketh not, |
True |
0.722 |
0.714 |
1.431 |
Romans 4.5 (Vulgate) |
romans 4.5: ei vero qui non operatur, credenti autem in eum, qui justificat impium, reputatur fides ejus ad justitiam secundum propositum gratiae dei. |
none else. obj. but the apostle saith, god justifieth the ungodly. to him that worketh not, |
True |
0.708 |
0.284 |
0.0 |
Romans 4.5 (Tyndale) |
romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. |
whom he justified, them he also glorified, and none else. obj. but the apostle saith, god justifieth the ungodly. to him that worketh not, |
True |
0.706 |
0.637 |
0.235 |
Romans 4.5 (Geneva) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. |
whom he justified, them he also glorified, and none else. obj. but the apostle saith, god justifieth the ungodly. to him that worketh not, |
True |
0.698 |
0.633 |
0.235 |
Romans 4.5 (ODRV) |
romans 4.5: but to him that worketh not, yet beleeueth in him that iustifieth the impious, his faith is reputed to iustice according to the purpose of the grace of god. |
whom he justified, them he also glorified, and none else. obj. but the apostle saith, god justifieth the ungodly. to him that worketh not, |
True |
0.647 |
0.604 |
1.311 |