Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
according to that of the apostle, that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.923 |
0.959 |
0.255 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
according to that of the apostle, that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.916 |
0.96 |
0.266 |
Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.913 |
0.96 |
0.204 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
according to that of the apostle, that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.91 |
0.935 |
0.266 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.902 |
0.961 |
0.213 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.897 |
0.933 |
0.213 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
according to that of the apostle, that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.839 |
0.817 |
0.102 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
according to that of the apostle, that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.833 |
0.414 |
0.0 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.82 |
0.617 |
0.0 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.816 |
0.855 |
0.102 |