1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
and, behold, what manner of love the father hath shewed upon us, that we should be called the sons of god |
True |
0.926 |
0.933 |
1.657 |
1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
and, behold, what manner of love the father hath shewed upon us, that we should be called the sons of god |
True |
0.922 |
0.955 |
4.131 |
1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
and, behold, what manner of love the father hath shewed upon us, that we should be called the sons of god |
True |
0.906 |
0.921 |
2.643 |
1 John 3.1 (ODRV) - 0 |
1 john 3.1: see what manner of charitie the father hath giuen vs, that we should be named and be the sonnes of god. |
and, behold, what manner of love the father hath shewed upon us, that we should be called the sons of god |
True |
0.86 |
0.911 |
1.665 |
1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
and, the lord loved you, because he loved you, says moses to israel. and, behold, what manner of love the father hath shewed upon us, that we should be called the sons of god |
False |
0.717 |
0.883 |
3.862 |
1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
and, the lord loved you, because he loved you, says moses to israel. and, behold, what manner of love the father hath shewed upon us, that we should be called the sons of god |
False |
0.71 |
0.877 |
1.886 |
1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
and, the lord loved you, because he loved you, says moses to israel. and, behold, what manner of love the father hath shewed upon us, that we should be called the sons of god |
False |
0.71 |
0.811 |
2.545 |
Deuteronomy 7.8 (Geneva) |
deuteronomy 7.8: but because the lord loued you, and because hee would keepe the othe which hee had sworne vnto your fathers, the lord hath brought you out by a mightie hand, and deliuered you out of the house of bondage from the hand of pharaoh king of egypt, |
and, the lord loved you, because he loved you, says moses to israel |
True |
0.677 |
0.291 |
0.262 |
Deuteronomy 7.8 (AKJV) |
deuteronomy 7.8: but because the lord loued you, and because hee would keepe the othe which hee had sworne vnto your fathers, hath the lord brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of pharaoh king of egypt. |
and, the lord loved you, because he loved you, says moses to israel |
True |
0.673 |
0.275 |
0.262 |