Hebrews 11.6 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.6: but withouth faith it is impossible to please god. |
without faith it's impossible to please god |
True |
0.839 |
0.895 |
1.808 |
Hebrews 11.6 (Geneva) - 0 |
hebrews 11.6: but without faith it is vnpossible to please him: |
without faith it's impossible to please god |
True |
0.823 |
0.895 |
0.492 |
Hebrews 11.6 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.6: but without faith it is impossible to please him: |
without faith it's impossible to please god |
True |
0.814 |
0.904 |
1.71 |
Hebrews 11.6 (Tyndale) - 0 |
hebrews 11.6: but with out fayth it is vnpossible to please him. |
without faith it's impossible to please god |
True |
0.808 |
0.859 |
0.0 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
though justifying faith be not without works |
True |
0.799 |
0.778 |
2.713 |
Hebrews 11.6 (Vulgate) - 0 |
hebrews 11.6: sine fide autem impossibile est placere deo. |
without faith it's impossible to please god |
True |
0.791 |
0.842 |
0.0 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
though justifying faith be not without works, yet it justifies without them: works before faith cannot justifie, for without faith it's impossible to please god |
False |
0.771 |
0.308 |
2.504 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
though justifying faith be not without works |
True |
0.756 |
0.807 |
0.471 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
though justifying faith be not without works, yet it justifies without them: works before faith cannot justifie, for without faith it's impossible to please god |
False |
0.746 |
0.322 |
0.504 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
it justifies without them: works before faith cannot justifie |
True |
0.739 |
0.733 |
2.519 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
though justifying faith be not without works |
True |
0.724 |
0.381 |
0.0 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
though justifying faith be not without works |
True |
0.721 |
0.706 |
0.452 |
James 2.18 (ODRV) |
james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. |
though justifying faith be not without works |
True |
0.707 |
0.774 |
0.583 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
though justifying faith be not without works, yet it justifies without them: works before faith cannot justifie, for without faith it's impossible to please god |
False |
0.705 |
0.234 |
0.479 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
it justifies without them: works before faith cannot justifie |
True |
0.702 |
0.685 |
0.431 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
though justifying faith be not without works |
True |
0.694 |
0.496 |
0.0 |
James 2.18 (AKJV) |
james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
though justifying faith be not without works |
True |
0.69 |
0.728 |
0.563 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
it justifies without them: works before faith cannot justifie |
True |
0.682 |
0.25 |
0.0 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
it justifies without them: works before faith cannot justifie |
True |
0.672 |
0.202 |
0.0 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
it justifies without them: works before faith cannot justifie |
True |
0.671 |
0.438 |
0.412 |
James 2.18 (Geneva) |
james 2.18: but some man might say, thou hast the faith, and i haue woorkes: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
though justifying faith be not without works |
True |
0.671 |
0.378 |
0.583 |
James 2.14 (AKJV) |
james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? |
it justifies without them: works before faith cannot justifie |
True |
0.67 |
0.506 |
0.484 |
James 2.14 (Geneva) |
james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? |
it justifies without them: works before faith cannot justifie |
True |
0.658 |
0.356 |
0.51 |
James 2.18 (Vulgate) |
james 2.18: sed dicet quis: tu fidem habes, et ego opera habeo: ostende mihi fidem tuam sine operibus: et ego ostendam tibi ex operibus fidem meam. |
though justifying faith be not without works |
True |
0.643 |
0.36 |
0.0 |
James 2.14 (ODRV) |
james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? |
it justifies without them: works before faith cannot justifie |
True |
0.641 |
0.361 |
0.471 |