Luke 1.6 (Vulgate) |
luke 1.6: erant autem justi ambo ante deum, incedentes in omnibus mandatis et justificationibus domini sine querela. |
they were both righteous before god |
True |
0.673 |
0.524 |
0.0 |
Luke 1.6 (AKJV) |
luke 1.6: and they were both righteous before god, walking in all the commandements and ordinances of the lord, blamelesse. |
they were both righteous before god |
True |
0.672 |
0.873 |
3.905 |
Luke 1.6 (ODRV) |
luke 1.6: and they were both iust before god, walking in al the commandements and iustifications of our lord without blame, |
they were both righteous before god |
True |
0.671 |
0.86 |
1.024 |
Luke 1.6 (AKJV) |
luke 1.6: and they were both righteous before god, walking in all the commandements and ordinances of the lord, blamelesse. |
that sanctification is called righteousness in scripture. it's said of zachary and elizabeth, that they were both righteous before god |
True |
0.647 |
0.608 |
1.473 |
Luke 1.6 (ODRV) |
luke 1.6: and they were both iust before god, walking in al the commandements and iustifications of our lord without blame, |
that sanctification is called righteousness in scripture. it's said of zachary and elizabeth, that they were both righteous before god |
True |
0.631 |
0.537 |
0.274 |
Luke 1.6 (Geneva) |
luke 1.6: both were iust before god, and walked in all the commandements and ordinances of the lord, without reproofe. |
they were both righteous before god |
True |
0.63 |
0.832 |
1.063 |
Luke 1.6 (Geneva) |
luke 1.6: both were iust before god, and walked in all the commandements and ordinances of the lord, without reproofe. |
that sanctification is called righteousness in scripture. it's said of zachary and elizabeth, that they were both righteous before god |
True |
0.622 |
0.543 |
0.285 |
Luke 1.6 (Wycliffe) |
luke 1.6: and bothe weren iust bifor god, goynge in alle the maundementis and iustifiyngis of the lord, withouten pleynt. |
they were both righteous before god |
True |
0.613 |
0.463 |
0.892 |