John 3.14 (AKJV) - 0 |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: |
as the serpent in the wilderness |
True |
0.776 |
0.812 |
0.22 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
as the serpent in the wilderness, even so the son of man, &c |
False |
0.711 |
0.938 |
0.396 |
John 3.14 (AKJV) |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
as the serpent in the wilderness, even so the son of man, &c |
False |
0.706 |
0.94 |
0.352 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
as the serpent in the wilderness, even so the son of man, &c |
False |
0.691 |
0.917 |
0.366 |
John 3.14 (Vulgate) |
john 3.14: et sicut moyses exaltavit serpentem in deserto, ita exaltari oportet filium hominis: |
as the serpent in the wilderness, even so the son of man, &c |
False |
0.677 |
0.814 |
0.0 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
as the serpent in the wilderness, even so the son of man, &c |
False |
0.668 |
0.839 |
0.366 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
so the son of man, &c |
True |
0.64 |
0.483 |
0.414 |
Matthew 13.37 (AKJV) |
matthew 13.37: he answered, and said vnto them, hee that soweth the good seed, is the sonne of man. |
so the son of man, &c |
True |
0.634 |
0.815 |
0.397 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
so the son of man, &c |
True |
0.629 |
0.716 |
0.433 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
as the serpent in the wilderness |
True |
0.626 |
0.878 |
0.186 |
Matthew 13.37 (Geneva) |
matthew 13.37: then answered he, and saide to them, he that soweth the good seede, is the sonne of man. |
so the son of man, &c |
True |
0.623 |
0.786 |
0.433 |
Matthew 13.37 (ODRV) |
matthew 13.37: who made answer & said to them: he that soweth the good seed, is the sonne of man. |
so the son of man, &c |
True |
0.619 |
0.699 |
0.433 |
Matthew 13.37 (Tyndale) |
matthew 13.37: then answered he and sayde to them. he that soweth the good seed is the sonne of man. |
so the son of man, &c |
True |
0.618 |
0.724 |
0.433 |
John 3.14 (Wycliffe) |
john 3.14: and as moises areride a serpent in desert, so it bihoueth mannys sone to be reisid, |
as the serpent in the wilderness |
True |
0.616 |
0.49 |
0.194 |