Mark 12.43 (ODRV) - 1 |
mark 12.43: amen i say to you, that this poore widow hath cast in more then al that haue cast into the treasurie. |
we know how that jesus christ set a higher rate on the widows two mites, than on all the other treasure which was cast in, mark 12.42 |
False |
0.811 |
0.208 |
2.499 |
Mark 12.43 (Geneva) |
mark 12.43: then he called vnto him his disciples, and said vnto them, verely i say vnto you, that this poore widowe hath cast more in, then all they which haue cast into the treasurie. |
we know how that jesus christ set a higher rate on the widows two mites, than on all the other treasure which was cast in, mark 12.42 |
False |
0.795 |
0.287 |
2.199 |
Mark 12.43 (AKJV) |
mark 12.43: and he called vnto him his disciples, and saith vnto them, uerily i say vnto you, that this poore widow hath cast more in, then all they which haue cast into the treasurie. |
we know how that jesus christ set a higher rate on the widows two mites, than on all the other treasure which was cast in, mark 12.42 |
False |
0.795 |
0.257 |
2.199 |
Mark 12.42 (Geneva) |
mark 12.42: and there came a certaine poore widowe, and she threw in two mites, which make a quadrin. |
we know how that jesus christ set a higher rate on the widows two mites, than on all the other treasure which was cast in, mark 12.42 |
False |
0.764 |
0.387 |
4.371 |
Mark 12.42 (AKJV) |
mark 12.42: and there came a certaine poore widow, and she threw in two mites, which make a farthing. |
we know how that jesus christ set a higher rate on the widows two mites, than on all the other treasure which was cast in, mark 12.42 |
False |
0.756 |
0.441 |
4.371 |
Mark 12.42 (ODRV) |
mark 12.42: and when there came a certaine poore widow, she cast in two mites, which is a farthing. |
we know how that jesus christ set a higher rate on the widows two mites, than on all the other treasure which was cast in, mark 12.42 |
False |
0.753 |
0.428 |
5.555 |
Mark 12.41 (ODRV) |
mark 12.41: and iesvs sitting ouer against the treasurie, beheld how the multitude did cast money into the treasurie, and many rich men did cast in much. |
on all the other treasure which was cast in, mark 12.42 |
True |
0.714 |
0.26 |
1.296 |
Mark 12.41 (AKJV) |
mark 12.41: and iesus sate ouer against the treasurie, and beheld how the people cast money into the treasurie: and many that were rich, cast in much. |
on all the other treasure which was cast in, mark 12.42 |
True |
0.709 |
0.215 |
1.41 |
Mark 12.43 (ODRV) - 1 |
mark 12.43: amen i say to you, that this poore widow hath cast in more then al that haue cast into the treasurie. |
on all the other treasure which was cast in, mark 12.42 |
True |
0.705 |
0.322 |
1.453 |
Mark 12.41 (Geneva) |
mark 12.41: and as iesus sate ouer against the treasurie, he beheld how the people cast money into the treasurie, and many rich men cast in much. |
on all the other treasure which was cast in, mark 12.42 |
True |
0.698 |
0.226 |
1.37 |
Mark 12.43 (AKJV) |
mark 12.43: and he called vnto him his disciples, and saith vnto them, uerily i say vnto you, that this poore widow hath cast more in, then all they which haue cast into the treasurie. |
on all the other treasure which was cast in, mark 12.42 |
True |
0.693 |
0.256 |
1.262 |
Mark 12.43 (Geneva) |
mark 12.43: then he called vnto him his disciples, and said vnto them, verely i say vnto you, that this poore widowe hath cast more in, then all they which haue cast into the treasurie. |
on all the other treasure which was cast in, mark 12.42 |
True |
0.686 |
0.319 |
1.262 |
Mark 12.43 (Tyndale) |
mark 12.43: and he called vnto him his disciples and sayde vnto them: verely i saye vnto you that this pover widowe hath cast moare in then all they which have caste into the treasury. |
on all the other treasure which was cast in, mark 12.42 |
True |
0.683 |
0.207 |
1.207 |
Luke 21.2 (Geneva) |
luke 21.2: and he sawe also a certaine poore widowe which cast in thither two mites: |
we know how that jesus christ set a higher rate on the widows two mites |
True |
0.617 |
0.68 |
0.653 |
Luke 21.2 (ODRV) |
luke 21.2: and he saw also a certaine poore widow casting two brasse mites. |
we know how that jesus christ set a higher rate on the widows two mites |
True |
0.611 |
0.656 |
0.653 |
Luke 21.2 (Tyndale) |
luke 21.2: and he sawe also a certayne povre widdowe which cast in thyther two mites. |
we know how that jesus christ set a higher rate on the widows two mites |
True |
0.606 |
0.625 |
0.653 |