| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed |
False |
0.83 |
0.933 |
5.679 |
| John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed |
False |
0.821 |
0.926 |
2.717 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed |
False |
0.806 |
0.919 |
9.713 |
| John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed |
False |
0.803 |
0.902 |
9.914 |
| John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed |
False |
0.802 |
0.9 |
9.914 |
| John 6.54 (ODRV) |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed |
False |
0.8 |
0.9 |
7.64 |
| John 6.54 (Tyndale) |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed |
False |
0.792 |
0.884 |
0.0 |
| John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed |
False |
0.786 |
0.373 |
0.0 |
| John 6.54 (ODRV) |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed |
True |
0.768 |
0.9 |
7.744 |
| John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed |
False |
0.768 |
0.734 |
0.0 |
| John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed |
True |
0.765 |
0.912 |
3.113 |
| John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed |
True |
0.761 |
0.894 |
7.744 |
| John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed |
True |
0.76 |
0.894 |
7.744 |
| John 6.54 (Tyndale) |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed |
True |
0.754 |
0.893 |
0.0 |
| John 6.55 (Vulgate) |
john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed |
False |
0.745 |
0.285 |
0.0 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed |
True |
0.73 |
0.908 |
2.844 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed |
True |
0.702 |
0.869 |
7.712 |
| John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed |
True |
0.693 |
0.296 |
0.0 |
| John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
and i will raise him up at the last day; for my flesh is meat indeed |
True |
0.666 |
0.742 |
0.0 |
