Luke 18.34 (Tyndale) |
luke 18.34: but they vnderstode none of these thinges. and this sayinge was hid from them. and they perceaved not the thinges which were spoken. |
yet the same st. luke tells us, chap. 18.34. they understood none of those things, and this saying was hid from them, neither understood they the things that were spoken |
False |
0.861 |
0.941 |
1.449 |
Luke 18.34 (AKJV) |
luke 18.34: and they vnderstood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken. |
yet the same st. luke tells us, chap. 18.34. they understood none of those things, and this saying was hid from them, neither understood they the things that were spoken |
False |
0.857 |
0.979 |
3.123 |
Luke 18.34 (ODRV) |
luke 18.34: and they vnderstood none of these things, and this word was hid from them, and they vnderstood not the things that were said. |
yet the same st. luke tells us, chap. 18.34. they understood none of those things, and this saying was hid from them, neither understood they the things that were spoken |
False |
0.854 |
0.971 |
2.248 |
Luke 18.34 (Geneva) |
luke 18.34: but they vnderstood none of these things, and this saying was hidde from them, neither perceiued they the things, which were spoken. |
yet the same st. luke tells us, chap. 18.34. they understood none of those things, and this saying was hid from them, neither understood they the things that were spoken |
False |
0.852 |
0.971 |
2.796 |
Luke 18.34 (Tyndale) - 0 |
luke 18.34: but they vnderstode none of these thinges. |
yet the same st. luke tells us, chap. 18.34. they understood none of those things |
True |
0.782 |
0.875 |
1.275 |
Luke 18.34 (AKJV) - 0 |
luke 18.34: and they vnderstood none of these things: |
yet the same st. luke tells us, chap. 18.34. they understood none of those things |
True |
0.781 |
0.929 |
1.699 |
Luke 18.34 (ODRV) |
luke 18.34: and they vnderstood none of these things, and this word was hid from them, and they vnderstood not the things that were said. |
yet the same st. luke tells us, chap. 18.34. they understood none of those things |
True |
0.763 |
0.839 |
1.451 |
Luke 18.34 (Geneva) |
luke 18.34: but they vnderstood none of these things, and this saying was hidde from them, neither perceiued they the things, which were spoken. |
yet the same st. luke tells us, chap. 18.34. they understood none of those things |
True |
0.753 |
0.782 |
1.451 |
Luke 18.34 (Tyndale) - 2 |
luke 18.34: and they perceaved not the thinges which were spoken. |
understood they the things that were spoken |
True |
0.662 |
0.774 |
0.172 |
Luke 18.34 (AKJV) - 1 |
luke 18.34: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken. |
understood they the things that were spoken |
True |
0.648 |
0.847 |
0.515 |
Luke 18.34 (Geneva) |
luke 18.34: but they vnderstood none of these things, and this saying was hidde from them, neither perceiued they the things, which were spoken. |
understood they the things that were spoken |
True |
0.647 |
0.861 |
0.61 |
Luke 18.34 (ODRV) |
luke 18.34: and they vnderstood none of these things, and this word was hid from them, and they vnderstood not the things that were said. |
understood they the things that were spoken |
True |
0.63 |
0.88 |
0.47 |