Luke 24.21 (ODRV) - 0 |
luke 24.21: but we hoped that it was he that should redeeme israel: |
yet quite destroyed all their hopes of being redeemed by him: we hoped that this was he that should have redeemed israel, luke 24.21 |
False |
0.881 |
0.9 |
11.862 |
Luke 24.21 (AKJV) - 0 |
luke 24.21: but wee trusted that it had bene hee, which should haue redeemed israel: |
yet quite destroyed all their hopes of being redeemed by him: we hoped that this was he that should have redeemed israel, luke 24.21 |
False |
0.876 |
0.823 |
13.441 |
Luke 24.21 (Tyndale) - 0 |
luke 24.21: but we trusted that it shuld have bene he that shuld have delyvered israel. |
yet quite destroyed all their hopes of being redeemed by him: we hoped that this was he that should have redeemed israel, luke 24.21 |
False |
0.858 |
0.696 |
6.67 |
Luke 24.21 (Geneva) |
luke 24.21: but we trusted that it had bene he that should haue deliuered israel, and as touching all these things, to day is ye third day, that they were done. |
yet quite destroyed all their hopes of being redeemed by him: we hoped that this was he that should have redeemed israel, luke 24.21 |
False |
0.806 |
0.652 |
5.697 |