John 6.57 (ODRV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: and he that eateth me, the same also shal liue by me. |
as the living father hath sent me, and i live by the father, so he that eateth me, |
False |
0.933 |
0.946 |
1.471 |
John 6.57 (Geneva) |
john 6.57: as that liuing father hath sent me, so liue i by the father, and he that eateth me, euen he shall liue by me. |
as the living father hath sent me, and i live by the father, so he that eateth me, |
False |
0.932 |
0.957 |
1.422 |
John 6.57 (Tyndale) |
john 6.57: as the lyvinge father hath sent me even so lyve i by my father: and he that eateth me shall live by me. |
as the living father hath sent me, and i live by the father, so he that eateth me, |
False |
0.93 |
0.926 |
3.068 |
John 6.57 (AKJV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: so, he that eateth me, euen he shall liue by me. |
as the living father hath sent me, and i live by the father, so he that eateth me, |
False |
0.923 |
0.962 |
1.422 |
John 6.58 (Vulgate) |
john 6.58: sicut misit me vivens pater, et ego vivo propter patrem: et qui manducat me, et ipse vivet propter me. |
as the living father hath sent me, and i live by the father, so he that eateth me, |
False |
0.821 |
0.194 |
0.0 |
John 6.57 (AKJV) - 0 |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: |
as the living father hath sent me |
True |
0.798 |
0.92 |
1.248 |
John 6.57 (ODRV) - 0 |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: |
as the living father hath sent me |
True |
0.798 |
0.92 |
1.248 |
John 6.57 (Tyndale) - 0 |
john 6.57: as the lyvinge father hath sent me even so lyve i by my father: |
as the living father hath sent me |
True |
0.798 |
0.841 |
1.248 |
John 6.57 (Geneva) |
john 6.57: as that liuing father hath sent me, so liue i by the father, and he that eateth me, euen he shall liue by me. |
as the living father hath sent me |
True |
0.734 |
0.908 |
1.079 |
John 6.40 (ODRV) |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; that euery one that seeth the sonne, and beleeueth in him, haue life euerlasting, & i wil raise him in the last day. |
as the living father hath sent me |
True |
0.682 |
0.281 |
0.527 |