1 Thessalonians 4.9 (AKJV) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: for yee your selues are taught of god to loue one an other. |
as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, for ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.927 |
0.965 |
2.295 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: for ye are taught of god to loue one another. |
as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, for ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.925 |
0.964 |
1.894 |
1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. for ye are taught of god to love on another. |
as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, for ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.908 |
0.947 |
4.007 |
Colossians 3.15 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. |
let the peace of god rule in your hearts, to the which also ye are called in one body |
True |
0.905 |
0.968 |
0.848 |
Colossians 3.15 (AKJV) - 0 |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: |
let the peace of god rule in your hearts, to the which also ye are called in one body |
True |
0.904 |
0.979 |
1.152 |
Colossians 3.15 (AKJV) - 0 |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: |
in the epistle to the colossians and thessalonians the like, col. 3.15. let the peace of god rule in your hearts, to the which also ye are called in one body. 1 thes. 5.13. be at peace among your selves. chap. 4.9. as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, for ye your selves are taught of god to love one another |
False |
0.859 |
0.975 |
2.314 |
Colossians 3.15 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. |
in the epistle to the colossians and thessalonians the like, col. 3.15. let the peace of god rule in your hearts, to the which also ye are called in one body. 1 thes. 5.13. be at peace among your selves. chap. 4.9. as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, for ye your selves are taught of god to love one another |
False |
0.851 |
0.953 |
2.023 |
Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
let the peace of god rule in your hearts, to the which also ye are called in one body |
True |
0.838 |
0.969 |
1.503 |
Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
in the epistle to the colossians and thessalonians the like, col. 3.15. let the peace of god rule in your hearts, to the which also ye are called in one body. 1 thes. 5.13. be at peace among your selves. chap. 4.9. as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, for ye your selves are taught of god to love one another |
False |
0.829 |
0.968 |
2.144 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: for your selues haue learned of god to loue one another. |
as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, for ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.783 |
0.833 |
1.016 |
Colossians 3.15 (Vulgate) |
colossians 3.15: et pax christi exsultet in cordibus vestris, in qua et vocati estis in uno corpore: et grati estote. |
let the peace of god rule in your hearts, to the which also ye are called in one body |
True |
0.743 |
0.191 |
0.0 |
Colossians 3.15 (ODRV) |
colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. |
let the peace of god rule in your hearts, to the which also ye are called in one body |
True |
0.736 |
0.944 |
0.488 |
Colossians 3.15 (ODRV) |
colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. |
in the epistle to the colossians and thessalonians the like, col. 3.15. let the peace of god rule in your hearts, to the which also ye are called in one body. 1 thes. 5.13. be at peace among your selves. chap. 4.9. as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, for ye your selves are taught of god to love one another |
False |
0.728 |
0.87 |
1.355 |