Matthew 12.25 (ODRV) |
matthew 12.25: and iesvs knowing their cogitations, said to them: euery kingdom deuided against itself shal be made desolate: and euery citie or house deuided against itself, shal not stand. |
and that maxim of our saviour will be eternally true, that a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
False |
0.73 |
0.844 |
2.299 |
Matthew 12.25 (Geneva) - 1 |
matthew 12.25: and euery citie or house, deuided against it selfe, shall not stand. |
and that maxim of our saviour will be eternally true, that a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
False |
0.711 |
0.864 |
1.196 |
Matthew 12.25 (AKJV) |
matthew 12.25: and iesus knew their thoughts, and said vnto them, euery kingdome diuided against it selfe, is brought to desolation: and euery citie or house diuided against it selfe, shall not stand. |
and that maxim of our saviour will be eternally true, that a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
False |
0.708 |
0.865 |
0.847 |
Matthew 12.25 (ODRV) - 2 |
matthew 12.25: and euery citie or house deuided against itself, shal not stand. |
a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
True |
0.679 |
0.915 |
1.3 |
Matthew 12.25 (Geneva) - 1 |
matthew 12.25: and euery citie or house, deuided against it selfe, shall not stand. |
a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
True |
0.679 |
0.915 |
1.251 |
Matthew 12.25 (Vulgate) |
matthew 12.25: jesus autem sciens cogitationes eorum, dixit eis: omne regnum divisum contra se desolabitur: et omnis civitas vel domus divisa contra se, non stabit. |
and that maxim of our saviour will be eternally true, that a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
False |
0.678 |
0.302 |
0.0 |
Matthew 12.25 (AKJV) - 1 |
matthew 12.25: and euery citie or house diuided against it selfe, shall not stand. |
a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
True |
0.672 |
0.926 |
1.251 |
Luke 11.17 (AKJV) |
luke 11.17: but he knowing their thoughts, said vnto them, euery kingdome diuided against it selfe, is brought to desolation: and a house diuided against a house, falleth. |
and that maxim of our saviour will be eternally true, that a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
False |
0.657 |
0.848 |
0.249 |
Mark 3.24 (AKJV) |
mark 3.24: and if a kingdome be diuided against it selfe, that kingdome cannot stand. |
a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
True |
0.649 |
0.93 |
0.587 |
Mark 3.25 (ODRV) |
mark 3.25: and if a house be deuided against it self, that house can not stand. |
and that maxim of our saviour will be eternally true, that a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
False |
0.645 |
0.885 |
3.599 |
Luke 11.17 (AKJV) |
luke 11.17: but he knowing their thoughts, said vnto them, euery kingdome diuided against it selfe, is brought to desolation: and a house diuided against a house, falleth. |
a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
True |
0.644 |
0.919 |
0.824 |
Mark 3.24 (Geneva) |
mark 3.24: for if a kingdome bee deuided against it selfe, that kingdome can not stand. |
a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
True |
0.639 |
0.925 |
0.565 |
Luke 11.17 (Geneva) |
luke 11.17: but he knew their thoughts, and said vnto them, euery kingdom deuided against it self, shall be desolate, and an house deuided against an house, falleth. |
and that maxim of our saviour will be eternally true, that a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
False |
0.638 |
0.846 |
3.302 |
Mark 3.25 (AKJV) |
mark 3.25: and if a house be diuided against it selfe, that house cannot stand. |
and that maxim of our saviour will be eternally true, that a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
False |
0.634 |
0.91 |
1.371 |
Matthew 12.25 (Vulgate) |
matthew 12.25: jesus autem sciens cogitationes eorum, dixit eis: omne regnum divisum contra se desolabitur: et omnis civitas vel domus divisa contra se, non stabit. |
a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
True |
0.63 |
0.806 |
0.0 |
Mark 3.25 (Geneva) |
mark 3.25: or if a house bee deuided against it selfe, that house can not continue. |
and that maxim of our saviour will be eternally true, that a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
False |
0.623 |
0.852 |
0.302 |
Luke 11.17 (Geneva) |
luke 11.17: but he knew their thoughts, and said vnto them, euery kingdom deuided against it self, shall be desolate, and an house deuided against an house, falleth. |
a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
True |
0.62 |
0.913 |
3.828 |
Mark 3.24 (ODRV) |
mark 3.24: and if a kingdom be deuided against is self, that kingdom can not stand. |
a kingdom and a house divided against it self cannot stand |
True |
0.616 |
0.917 |
5.212 |