Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
for i was hungry, and ye gave me meat; for i was thirsty, and yet gave me drink |
False |
0.811 |
0.732 |
4.612 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
for i was hungry, and ye gave me meat; for i was thirsty, and yet gave me drink |
False |
0.793 |
0.755 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
for i was hungry, and ye gave me meat; for i was thirsty, and yet gave me drink |
False |
0.792 |
0.782 |
0.705 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
for i was hungry, and ye gave me meat; for i was thirsty, and yet gave me drink |
False |
0.791 |
0.871 |
0.705 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
for i was hungry, and ye gave me meat; for i was thirsty, and yet gave me drink |
False |
0.787 |
0.637 |
4.612 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for i was hungry, and ye gave me meat; for i was thirsty, and yet gave me drink |
False |
0.778 |
0.76 |
0.0 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
for i was hungry, and ye gave me meat; for i was thirsty, and yet gave me drink |
False |
0.765 |
0.867 |
0.777 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
ye gave me meat; for i was thirsty |
True |
0.763 |
0.782 |
3.5 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
ye gave me meat; for i was thirsty |
True |
0.762 |
0.908 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for i was hungry, and ye gave me meat; for i was thirsty, and yet gave me drink |
False |
0.744 |
0.836 |
0.898 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me meat; for i was thirsty |
True |
0.704 |
0.914 |
0.474 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
for i was hungry, and ye gave me meat; for i was thirsty, and yet gave me drink |
False |
0.704 |
0.212 |
0.865 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me meat; for i was thirsty |
True |
0.693 |
0.879 |
0.474 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
ye gave me meat; for i was thirsty |
True |
0.689 |
0.695 |
3.5 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
for i was hungry, and ye gave me meat; for i was thirsty, and yet gave me drink |
False |
0.68 |
0.28 |
0.797 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
ye gave me meat; for i was thirsty |
True |
0.656 |
0.916 |
0.0 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
ye gave me meat; for i was thirsty |
True |
0.642 |
0.907 |
0.522 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
ye gave me meat; for i was thirsty |
True |
0.62 |
0.912 |
0.603 |