1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah: for had he been an impostor, |
False |
0.677 |
0.653 |
0.96 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah: for had he been an impostor, |
False |
0.676 |
0.706 |
1.239 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah: for had he been an impostor, |
False |
0.666 |
0.626 |
1.115 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah |
True |
0.658 |
0.746 |
1.204 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah: for had he been an impostor, |
False |
0.655 |
0.487 |
1.276 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah |
True |
0.654 |
0.709 |
0.932 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah: for had he been an impostor, |
False |
0.647 |
0.518 |
1.276 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah |
True |
0.645 |
0.681 |
1.085 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah: for had he been an impostor, |
False |
0.641 |
0.412 |
0.517 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah |
True |
0.637 |
0.73 |
1.238 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah: for had he been an impostor, |
False |
0.63 |
0.341 |
1.219 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah |
True |
0.629 |
0.754 |
1.238 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah |
True |
0.629 |
0.383 |
0.567 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah |
True |
0.624 |
0.608 |
1.184 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
first then, if it was impossible for christ not to have risen from the dead, it is evident then that christ is the true messiah |
True |
0.612 |
0.498 |
0.504 |