Matthew 12.38 (ODRV) - 1 |
matthew 12.38: maister, we would see a signe from thee. |
master, say they, we would see a sign from thee |
True |
0.844 |
0.934 |
0.0 |
Matthew 12.38 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.38: master we wolde fayne se a sygne of the. |
master, say they, we would see a sign from thee |
True |
0.753 |
0.648 |
0.303 |
Matthew 12.38 (Vulgate) - 1 |
matthew 12.38: magister, volumus a te signum videre. |
master, say they, we would see a sign from thee |
True |
0.718 |
0.477 |
0.0 |
Matthew 12.38 (ODRV) - 1 |
matthew 12.38: maister, we would see a signe from thee. |
neither would god have raised him, being a mere impostor and cheat. when therefore the jews call'd for a sign from christ, to prove him to be the true messiah, he gives them the sign of his resurrection, in matth. 12.38, 39. master, say they, we would see a sign from thee |
False |
0.697 |
0.914 |
0.903 |
Matthew 12.38 (AKJV) |
matthew 12.38: then certaine of the scribes, and of the pharisees, answered, saying, master, we would see a signe from thee. |
master, say they, we would see a sign from thee |
True |
0.678 |
0.935 |
0.265 |
Matthew 12.38 (Geneva) |
matthew 12.38: then answered certaine of ye scribes and of the pharises, saying, master, we would see a signe of thee. |
master, say they, we would see a sign from thee |
True |
0.677 |
0.917 |
0.255 |
Matthew 12.38 (Geneva) |
matthew 12.38: then answered certaine of ye scribes and of the pharises, saying, master, we would see a signe of thee. |
neither would god have raised him, being a mere impostor and cheat. when therefore the jews call'd for a sign from christ, to prove him to be the true messiah, he gives them the sign of his resurrection, in matth. 12.38, 39. master, say they, we would see a sign from thee |
False |
0.632 |
0.825 |
0.893 |
Matthew 12.38 (AKJV) |
matthew 12.38: then certaine of the scribes, and of the pharisees, answered, saying, master, we would see a signe from thee. |
neither would god have raised him, being a mere impostor and cheat. when therefore the jews call'd for a sign from christ, to prove him to be the true messiah, he gives them the sign of his resurrection, in matth. 12.38, 39. master, say they, we would see a sign from thee |
False |
0.631 |
0.836 |
0.929 |