1 Corinthians 12.7 (AKJV) |
1 corinthians 12.7: but the manifestation of the spirit, is giuen to euery man to profit withall. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall |
True |
0.894 |
0.941 |
4.263 |
1 Corinthians 12.7 (Geneva) |
1 corinthians 12.7: but the manifestation of the spirit is giuen to euery man, to profite withall. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall |
True |
0.879 |
0.942 |
3.153 |
1 Corinthians 12.7 (ODRV) |
1 corinthians 12.7: and the manifestation of the spirit is giuen vnto euery one to profit. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall |
True |
0.872 |
0.938 |
2.423 |
1 Corinthians 12.8 (ODRV) |
1 corinthians 12.8: to one certes by the spirit is giuen the word of wisedom: and to another, the word of knowledge according to the same spirit: |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall, whether those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.835 |
0.426 |
5.694 |
1 Corinthians 12.8 (AKJV) |
1 corinthians 12.8: for to one is giuen by the spirit, the word of wisedome, to another the word of knowledge, by the same spirit. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall, whether those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.829 |
0.497 |
4.008 |
1 Corinthians 12.8 (ODRV) |
1 corinthians 12.8: to one certes by the spirit is giuen the word of wisedom: and to another, the word of knowledge according to the same spirit: |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall, whether those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor. 12. 4. 7. 8. 9. 10. these, |
True |
0.827 |
0.177 |
3.124 |
1 Corinthians 12.8 (Geneva) |
1 corinthians 12.8: for to one is giuen by the spirit the word of wisdome: and to an other the word of knowledge, by the same spirit: |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall, whether those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.821 |
0.391 |
4.008 |
1 Corinthians 12.8 (AKJV) |
1 corinthians 12.8: for to one is giuen by the spirit, the word of wisedome, to another the word of knowledge, by the same spirit. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall, whether those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor. 12. 4. 7. 8. 9. 10. these, |
True |
0.82 |
0.253 |
1.527 |
1 Corinthians 12.8 (Geneva) |
1 corinthians 12.8: for to one is giuen by the spirit the word of wisdome: and to an other the word of knowledge, by the same spirit: |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall, whether those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor. 12. 4. 7. 8. 9. 10. these, |
True |
0.814 |
0.179 |
1.527 |
1 Corinthians 12.10 (Tyndale) |
1 corinthians 12.10: to another power to do myracles. to another prophesie? to another iudgement of spretes. to another divers tonges. to another the interpretacion of toges. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall, whether those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.803 |
0.224 |
2.338 |
1 Corinthians 12.10 (AKJV) |
1 corinthians 12.10: to another the working of miracles, to another prophecie, to another discerning of spirits, to another diuers kindes of tongues, to another the interpretation of tongues. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall, whether those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.798 |
0.816 |
10.863 |
1 Corinthians 12.8 (Tyndale) |
1 corinthians 12.8: to one is geven thorow the spirite the vtteraunce of wisdome? to another is geven the vtteraunce of knowledge by ye same sprete. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall, whether those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.797 |
0.282 |
0.866 |
1 Corinthians 12.10 (Geneva) |
1 corinthians 12.10: and to another the operations of great workes: and to another, prophecie: and to another, the discerning of spirits: and to another, diuersities of tongues: and to another, the interpretation of tongues. |
those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.79 |
0.474 |
5.897 |
1 Corinthians 12.10 (AKJV) |
1 corinthians 12.10: to another the working of miracles, to another prophecie, to another discerning of spirits, to another diuers kindes of tongues, to another the interpretation of tongues. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall, whether those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor. 12. 4. 7. 8. 9. 10. these, |
True |
0.785 |
0.803 |
9.403 |
1 Corinthians 12.10 (Geneva) |
1 corinthians 12.10: and to another the operations of great workes: and to another, prophecie: and to another, the discerning of spirits: and to another, diuersities of tongues: and to another, the interpretation of tongues. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall, whether those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.785 |
0.514 |
7.83 |
1 Corinthians 12.10 (ODRV) |
1 corinthians 12.10: to another, the working of miracles: to another, prophecie: to another, discerning of spirits: to another, kinds of tongues: to another, interpretation of languages. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall, whether those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.784 |
0.89 |
12.48 |
1 Corinthians 12.10 (AKJV) |
1 corinthians 12.10: to another the working of miracles, to another prophecie, to another discerning of spirits, to another diuers kindes of tongues, to another the interpretation of tongues. |
those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.779 |
0.668 |
8.642 |
1 Corinthians 12.10 (Geneva) |
1 corinthians 12.10: and to another the operations of great workes: and to another, prophecie: and to another, the discerning of spirits: and to another, diuersities of tongues: and to another, the interpretation of tongues. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall, whether those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor. 12. 4. 7. 8. 9. 10. these, |
True |
0.771 |
0.267 |
6.872 |
1 Corinthians 12.10 (ODRV) |
1 corinthians 12.10: to another, the working of miracles: to another, prophecie: to another, discerning of spirits: to another, kinds of tongues: to another, interpretation of languages. |
those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.769 |
0.832 |
10.127 |
1 Corinthians 12.10 (ODRV) |
1 corinthians 12.10: to another, the working of miracles: to another, prophecie: to another, discerning of spirits: to another, kinds of tongues: to another, interpretation of languages. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall, whether those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor. 12. 4. 7. 8. 9. 10. these, |
True |
0.768 |
0.893 |
11.106 |
1 Corinthians 12.7 (Vulgate) |
1 corinthians 12.7: unicuique autem datur manifestatio spiritus ad utilitatem. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall |
True |
0.76 |
0.705 |
0.0 |
1 Corinthians 12.8 (ODRV) |
1 corinthians 12.8: to one certes by the spirit is giuen the word of wisedom: and to another, the word of knowledge according to the same spirit: |
those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.759 |
0.494 |
6.539 |
1 Corinthians 12.10 (Tyndale) |
1 corinthians 12.10: to another power to do myracles. to another prophesie? to another iudgement of spretes. to another divers tonges. to another the interpretacion of toges. |
those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.757 |
0.184 |
2.433 |
1 Corinthians 12.8 (AKJV) |
1 corinthians 12.8: for to one is giuen by the spirit, the word of wisedome, to another the word of knowledge, by the same spirit. |
those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.754 |
0.562 |
4.857 |
1 Corinthians 12.8 (Geneva) |
1 corinthians 12.8: for to one is giuen by the spirit the word of wisdome: and to an other the word of knowledge, by the same spirit: |
those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.75 |
0.421 |
4.857 |
1 Corinthians 12.8 (ODRV) |
1 corinthians 12.8: to one certes by the spirit is giuen the word of wisedom: and to another, the word of knowledge according to the same spirit: |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall |
True |
0.711 |
0.194 |
0.862 |
1 Corinthians 12.8 (Tyndale) |
1 corinthians 12.8: to one is geven thorow the spirite the vtteraunce of wisdome? to another is geven the vtteraunce of knowledge by ye same sprete. |
those gifts be the word of wisedom, the word of knowledge, the gift of faith, of healing, of working miracles, of prophesie, of discerning of spirits, of diverse kinds of tongues, of interpretation of tongues, 1 cor |
True |
0.709 |
0.219 |
1.403 |
1 Corinthians 12.8 (AKJV) |
1 corinthians 12.8: for to one is giuen by the spirit, the word of wisedome, to another the word of knowledge, by the same spirit. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall |
True |
0.703 |
0.258 |
0.911 |
1 Corinthians 12.8 (Geneva) |
1 corinthians 12.8: for to one is giuen by the spirit the word of wisdome: and to an other the word of knowledge, by the same spirit: |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall |
True |
0.699 |
0.218 |
0.911 |
1 Corinthians 12.8 (Tyndale) |
1 corinthians 12.8: to one is geven thorow the spirite the vtteraunce of wisdome? to another is geven the vtteraunce of knowledge by ye same sprete. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall |
True |
0.68 |
0.3 |
0.0 |
1 Corinthians 12.7 (Tyndale) |
1 corinthians 12.7: the gyftes of the sprete are geven to every man to proffit ye congregacion. |
yet the same spirit and that the manifestation of the spirit is given to every man to profit withall |
True |
0.652 |
0.439 |
0.829 |