1 Corinthians 7.17 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.17: and so ordaine i, in all churches. |
and, so ordain i in all churches, 1 cor |
True |
0.942 |
0.923 |
0.227 |
1 Corinthians 7.17 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.17: and so orden i in all congregacions. |
and, so ordain i in all churches, 1 cor |
True |
0.855 |
0.811 |
0.227 |
1 Corinthians 7.17 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.17: and so ordaine i, in all churches. |
as paul, speaketh of both, useth these expressions, as i teach every where, in every church, 1 cor. 4. 17. and, so ordain i in all churches, 1 cor. 7. 17. and speaking more expressely of disorders in the church, he concludes, but if any man seem to be contentious, we have no such custome, |
False |
0.749 |
0.898 |
2.902 |
1 Corinthians 11.16 (AKJV) |
1 corinthians 11.16: but if any man seeme to be contentious, we haue no such custome, neither the churches of god. |
and speaking more expressely of disorders in the church, he concludes, but if any man seem to be contentious, we have no such custome, |
True |
0.733 |
0.921 |
0.459 |
1 Corinthians 11.16 (Geneva) |
1 corinthians 11.16: but if any man lust to be contentious, we haue no such custome, neither the churches of god. |
and speaking more expressely of disorders in the church, he concludes, but if any man seem to be contentious, we have no such custome, |
True |
0.721 |
0.88 |
0.459 |
1 Corinthians 7.17 (AKJV) |
1 corinthians 7.17: but as god hath distributed to euery man, as the lord hath called euery one, so let him walke, and so ordeine i in all churches. |
and, so ordain i in all churches, 1 cor |
True |
0.712 |
0.887 |
0.153 |
1 Corinthians 11.16 (ODRV) |
1 corinthians 11.16: but if any man seeme to be contentious, we haue no such custome, nor the chvrch of god. |
and speaking more expressely of disorders in the church, he concludes, but if any man seem to be contentious, we have no such custome, |
True |
0.711 |
0.931 |
0.459 |
1 Corinthians 7.17 (ODRV) |
1 corinthians 7.17: but to euery one as our lord hath deuided, as god hath called euery one, so let him walke, and as in al churches i teach. |
and, so ordain i in all churches, 1 cor |
True |
0.673 |
0.36 |
0.153 |
1 Corinthians 11.16 (Geneva) |
1 corinthians 11.16: but if any man lust to be contentious, we haue no such custome, neither the churches of god. |
as paul, speaketh of both, useth these expressions, as i teach every where, in every church, 1 cor. 4. 17. and, so ordain i in all churches, 1 cor. 7. 17. and speaking more expressely of disorders in the church, he concludes, but if any man seem to be contentious, we have no such custome, |
False |
0.658 |
0.831 |
2.915 |
1 Corinthians 11.16 (Vulgate) |
1 corinthians 11.16: si quis autem videtur contentiosus esse: nos talem consuetudinem non habemus, neque ecclesia dei. |
and speaking more expressely of disorders in the church, he concludes, but if any man seem to be contentious, we have no such custome, |
True |
0.656 |
0.305 |
0.0 |
1 Corinthians 11.16 (AKJV) |
1 corinthians 11.16: but if any man seeme to be contentious, we haue no such custome, neither the churches of god. |
as paul, speaketh of both, useth these expressions, as i teach every where, in every church, 1 cor. 4. 17. and, so ordain i in all churches, 1 cor. 7. 17. and speaking more expressely of disorders in the church, he concludes, but if any man seem to be contentious, we have no such custome, |
False |
0.652 |
0.881 |
2.915 |
1 Corinthians 11.16 (ODRV) |
1 corinthians 11.16: but if any man seeme to be contentious, we haue no such custome, nor the chvrch of god. |
as paul, speaketh of both, useth these expressions, as i teach every where, in every church, 1 cor. 4. 17. and, so ordain i in all churches, 1 cor. 7. 17. and speaking more expressely of disorders in the church, he concludes, but if any man seem to be contentious, we have no such custome, |
False |
0.604 |
0.888 |
2.516 |