| Titus 2.1 (AKJV) |
titus 2.1: but speake thou the things which become sound doctrine: |
but speak thou the things which become sound doctrine, &c |
True |
0.96 |
0.978 |
0.895 |
| Titus 2.1 (ODRV) |
titus 2.1: bvt doe thou speake the things that become sound doctrine. |
but speak thou the things which become sound doctrine, &c |
True |
0.934 |
0.957 |
0.81 |
| Titus 2.1 (Geneva) |
titus 2.1: bvt speake thou the thinges which become wholesome doctrine, |
but speak thou the things which become sound doctrine, &c |
True |
0.918 |
0.958 |
0.115 |
| Titus 2.1 (Tyndale) |
titus 2.1: but speake thou that which becometh wholsome learninge. |
but speak thou the things which become sound doctrine, &c |
True |
0.889 |
0.917 |
0.061 |
| Titus 2.1 (Vulgate) |
titus 2.1: tu autem loquere quae decent sanam doctrinam: |
but speak thou the things which become sound doctrine, &c |
True |
0.885 |
0.301 |
0.0 |
| Titus 2.1 (AKJV) |
titus 2.1: but speake thou the things which become sound doctrine: |
the like charge he leaves with titus. see titus 1. 5. 6. 9. 10. 11. 14. and chap. 2. 1. but speak thou the things which become sound doctrine, &c. to this example of paul, i will onely add that of peter (to whom the gospel (especially) of the circumcision was committed, |
False |
0.767 |
0.968 |
0.955 |
| Titus 2.1 (ODRV) |
titus 2.1: bvt doe thou speake the things that become sound doctrine. |
the like charge he leaves with titus. see titus 1. 5. 6. 9. 10. 11. 14. and chap. 2. 1. but speak thou the things which become sound doctrine, &c. to this example of paul, i will onely add that of peter (to whom the gospel (especially) of the circumcision was committed, |
False |
0.734 |
0.936 |
0.863 |
| Galatians 2.7 (AKJV) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that the gospel of the vncircumcision was committed vnto me, as the gospel of the circumcision was vnto peter: |
to this example of paul, i will onely add that of peter (to whom the gospel (especially) of the circumcision was committed, |
True |
0.725 |
0.731 |
0.844 |
| Titus 2.1 (Geneva) |
titus 2.1: bvt speake thou the thinges which become wholesome doctrine, |
the like charge he leaves with titus. see titus 1. 5. 6. 9. 10. 11. 14. and chap. 2. 1. but speak thou the things which become sound doctrine, &c. to this example of paul, i will onely add that of peter (to whom the gospel (especially) of the circumcision was committed, |
False |
0.717 |
0.92 |
0.507 |
| Galatians 2.7 (Tyndale) |
galatians 2.7: but contrary wyse when they sawe that the gospell over the vncircumcision was committed vnto me as the gospell over the circucision was vnto peter: |
to this example of paul, i will onely add that of peter (to whom the gospel (especially) of the circumcision was committed, |
True |
0.707 |
0.549 |
0.355 |
| Galatians 2.7 (ODRV) |
galatians 2.7: but contrariewise when they had seen, that to me was committed the ghospel of the prepuce, as to peter of the circumcision |
to this example of paul, i will onely add that of peter (to whom the gospel (especially) of the circumcision was committed, |
True |
0.691 |
0.557 |
0.61 |
| Titus 2.1 (Tyndale) |
titus 2.1: but speake thou that which becometh wholsome learninge. |
the like charge he leaves with titus. see titus 1. 5. 6. 9. 10. 11. 14. and chap. 2. 1. but speak thou the things which become sound doctrine, &c. to this example of paul, i will onely add that of peter (to whom the gospel (especially) of the circumcision was committed, |
False |
0.689 |
0.853 |
0.458 |
| Galatians 2.7 (Geneva) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that ye gospel ouer ye vncircumcision was comitted vnto me, as the gospel ouer ye circumcision was vnto peter: |
to this example of paul, i will onely add that of peter (to whom the gospel (especially) of the circumcision was committed, |
True |
0.689 |
0.595 |
0.579 |
