Jeremiah 9.4 (AKJV) - 0 |
jeremiah 9.4: take yee heede euery one of his neighbour, and trust yee not in any brother: |
take heed every one of his neighbour and trust not in a brother jer |
True |
0.882 |
0.934 |
0.526 |
Jeremiah 9.4 (Geneva) - 0 |
jeremiah 9.4: let euery one take heede of his neighbour, and trust you not in any brother: |
take heed every one of his neighbour and trust not in a brother jer |
True |
0.88 |
0.929 |
0.547 |
Jeremiah 9.4 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 9.4: let every man take heed of his neighbor, and let his not trust in any brother of his: |
take heed every one of his neighbour and trust not in a brother jer |
True |
0.848 |
0.918 |
1.916 |
Jeremiah 9.3 (AKJV) - 1 |
jeremiah 9.3: but they are not valiant for the trueth vpon the earth: |
but are not valliant for the truth upon the earth, they proceed from evil to evil &c |
True |
0.774 |
0.939 |
0.0 |
Jeremiah 9.3 (Geneva) - 1 |
jeremiah 9.3: but they haue no courage for the trueth vpon the earth: |
but are not valliant for the truth upon the earth, they proceed from evil to evil &c |
True |
0.737 |
0.891 |
0.0 |
Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
if ever any day lookt like the day the prophet saw, i think it is this, we may say with paul, many walk of whom i have told you often and now tell you even weeping, they are enemies of the cross of christ, phil |
True |
0.712 |
0.898 |
0.659 |
Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
if ever any day lookt like the day the prophet saw, i think it is this, we may say with paul, many walk of whom i have told you often and now tell you even weeping, they are enemies of the cross of christ, phil |
True |
0.703 |
0.903 |
0.635 |
Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
if ever any day lookt like the day the prophet saw, i think it is this, we may say with paul, many walk of whom i have told you often and now tell you even weeping, they are enemies of the cross of christ, phil |
True |
0.701 |
0.788 |
0.285 |
Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
if ever any day lookt like the day the prophet saw, i think it is this, we may say with paul, many walk of whom i have told you often and now tell you even weeping, they are enemies of the cross of christ, phil |
True |
0.69 |
0.866 |
0.57 |
Philippians 3.18 (Vulgate) |
philippians 3.18: multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis christi: |
if ever any day lookt like the day the prophet saw, i think it is this, we may say with paul, many walk of whom i have told you often and now tell you even weeping, they are enemies of the cross of christ, phil |
True |
0.658 |
0.341 |
0.0 |