Luke 23.29 (AKJV) |
luke 23.29: for beholde, the dayes are comming, in the which they shall say, blessed are the barren, and the wombs that neuer bare, and the paps which neuer gaue sucke. |
behold (saith he) the days are coming in which they shall say, blessed are the barren, |
True |
0.751 |
0.929 |
1.017 |
Luke 23.29 (Geneva) |
luke 23.29: for behold, the dayes wil come, when men shall say, blessed are the barren, and the wombes that neuer bare, and the pappes which neuer gaue sucke. |
behold (saith he) the days are coming in which they shall say, blessed are the barren, |
True |
0.741 |
0.889 |
1.723 |
Luke 23.29 (AKJV) |
luke 23.29: for beholde, the dayes are comming, in the which they shall say, blessed are the barren, and the wombs that neuer bare, and the paps which neuer gaue sucke. |
mind the words following, for behold (saith he) the days are coming in which they shall say, blessed are the barren, |
False |
0.725 |
0.933 |
0.0 |
Luke 23.29 (Tyndale) |
luke 23.29: for beholde, the dayes will come, when men shall saye: happy are the baren and the wombes that never bare and the pappes which never gave sucke. |
behold (saith he) the days are coming in which they shall say, blessed are the barren, |
True |
0.715 |
0.596 |
0.262 |
Luke 23.29 (ODRV) |
luke 23.29: for behold the daies shal come, wherein they wil say: blessed are the barren, and the wombes that haue not borne, & the pappes that haue not giuen suck. |
behold (saith he) the days are coming in which they shall say, blessed are the barren, |
True |
0.714 |
0.891 |
1.523 |
Luke 23.29 (Geneva) |
luke 23.29: for behold, the dayes wil come, when men shall say, blessed are the barren, and the wombes that neuer bare, and the pappes which neuer gaue sucke. |
mind the words following, for behold (saith he) the days are coming in which they shall say, blessed are the barren, |
False |
0.706 |
0.879 |
0.58 |
Luke 23.29 (Vulgate) |
luke 23.29: quoniam ecce venient dies in quibus dicent: beatae steriles, et ventres qui non genuerunt, et ubera quae non lactaverunt. |
behold (saith he) the days are coming in which they shall say, blessed are the barren, |
True |
0.703 |
0.258 |
0.0 |
Luke 23.29 (ODRV) |
luke 23.29: for behold the daies shal come, wherein they wil say: blessed are the barren, and the wombes that haue not borne, & the pappes that haue not giuen suck. |
mind the words following, for behold (saith he) the days are coming in which they shall say, blessed are the barren, |
False |
0.678 |
0.871 |
0.596 |
Luke 23.29 (Tyndale) |
luke 23.29: for beholde, the dayes will come, when men shall saye: happy are the baren and the wombes that never bare and the pappes which never gave sucke. |
mind the words following, for behold (saith he) the days are coming in which they shall say, blessed are the barren, |
False |
0.67 |
0.405 |
0.0 |