John 8.29 (ODRV) - 0 |
john 8.29: and he that sent me, is with me: |
sermon vii iohn 8.29. and he that sent me, is with me: the father hath not left me alone |
False |
0.837 |
0.966 |
2.581 |
John 8.29 (AKJV) - 0 |
john 8.29: and he that sent me, is with me: |
sermon vii iohn 8.29. and he that sent me, is with me: the father hath not left me alone |
False |
0.837 |
0.966 |
2.581 |
John 8.29 (Geneva) - 0 |
john 8.29: for he that sent me, is with me: |
sermon vii iohn 8.29. and he that sent me, is with me: the father hath not left me alone |
False |
0.821 |
0.955 |
2.581 |
John 8.28 (Tyndale) - 0 |
john 8.28: and he that sent me is with me. |
sermon vii iohn 8.29. and he that sent me, is with me: the father hath not left me alone |
False |
0.815 |
0.957 |
2.406 |
John 8.29 (Vulgate) - 0 |
john 8.29: et qui me misit, mecum est, et non reliquit me solum: |
sermon vii iohn 8.29. and he that sent me, is with me: the father hath not left me alone |
False |
0.778 |
0.514 |
0.746 |
John 16.32 (Geneva) - 2 |
john 16.32: for the father is with me. |
sermon vii iohn 8.29. and he that sent me, is with me: the father hath not left me alone |
False |
0.716 |
0.488 |
0.351 |
John 16.32 (Tyndale) |
john 16.32: beholde the houre draweth nye and is already come that ye shalbe scatered every man his wayes and shall leave me alone. and yet am i not alone. for the father is with me. |
sermon vii iohn 8.29. and he that sent me, is with me: the father hath not left me alone |
False |
0.673 |
0.556 |
0.216 |
John 16.32 (AKJV) |
john 16.32: behold, the houre commeth, yea is now come, that ye shall be scattered, euery man to his owne, and shall leaue me alone: and yet i am not alone, because the father is with me. |
sermon vii iohn 8.29. and he that sent me, is with me: the father hath not left me alone |
False |
0.657 |
0.807 |
0.209 |
John 8.29 (Wycliffe) |
john 8.29: and he that sente me is with me, and lefte me not aloone; for y do euermore tho thingis, that ben plesynge to hym. |
sermon vii iohn 8.29. and he that sent me, is with me: the father hath not left me alone |
False |
0.646 |
0.835 |
0.72 |
John 16.32 (ODRV) |
john 16.32: behold the houre commeth, and it is now come, that you shal be scattered euery man into his owne, and me you shal leaue alone: and i am not alone because the father is with me. |
sermon vii iohn 8.29. and he that sent me, is with me: the father hath not left me alone |
False |
0.634 |
0.762 |
0.223 |